The Frames — Taking The Hard Way Out letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Taking The Hard Way Out" de The Frames.

Letra

Well it’s over now
And for a while you walk away
Went over everything you might’ve said
And you realise the time it takes
And you’re getting nothing done
Just working 'round inside a tired head
Walk on, walk on
And go easy as you fly
'Cause I never found a way to say it right
And battle on as though we had the whole day
But all we had were moments
And I can’t stand to fail
And we had the whole thing down
And we’re taking the hard way out now
Well I see you found
What you were always waiting for
Oh I hope you’re happy now
And I can’t take away from you
This moment that you love
I wouldn’t understand it anyhow
And we have the whole thing down
And we’re taking the hard way round it now
And we have the whole thing down
And we’re taking the hard way out
And we had the whole day down

Tradução da letra

Bem, agora acabou.
E por um tempo afastas-te
Revi tudo o que podias ter dito.
E você percebe o tempo que leva
E não vais fazer nada.
A trabalhar dentro de uma cabeça cansada
Anda, anda
And go easy as you fly
Porque nunca encontrei uma maneira de o dizer bem
E continuamos a lutar como se tivéssemos o dia todo.
Mas tudo o que tivemos foram momentos
E não suporto falhar
E tínhamos tudo planeado.
E agora vamos pelo caminho mais difícil.
Bem vejo que encontraste
O que estavas sempre à espera
Espero que estejas feliz agora.
E não te posso tirar
Este momento que amas
Eu não entenderia de qualquer maneira.
E temos tudo em baixo
E agora vamos dar a volta pelo caminho mais difícil.
E temos tudo em baixo
E vamos pelo caminho mais difícil
E tivemos o dia todo em baixo