The Frames — Seven Day Mile letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Seven Day Mile" de The Frames.

Letra

Your will changes everyday
It’s a choice you gotta make
I can’t help you if you want to Down here nothing gets a chance
It’s a threat that’s real enough
We can burn this bridge or stay here
It’s a breeze everlasting like time
Making so sure that I can return
Just to see it from your side again
Always never seems to work
It’s a word you never learned
I don’t really see a way clear
It’s a sea ever churning in tides
In the sureness of time
And our words will repeat now forever again
Well this might take a while to figure out
So don’t you rush it And hold your head up high
Right through the doubt
'Cause it’s just a matter of time
You’ve been running so fast
It’s the seven day mile
Has you torn in between here and running away
I don’t have a choice in this
It’s a road I’ve come upon
You can join us if you want to Always never seems to work
It’s a word we never learned
Time will be the judge of all here
This might take a while to figure out now
So don’t you rush it And hold your head up high
Right through the doubt now
'Cause it’s just a matter of time
You’ve been running so fast
It’s the seven day mile
Has you torn in between here and running away
It’s line you’ve been wanting
It’s your time
It’s the seven day mile
Has you torn in between here and never again
Never again

Tradução da letra

A sua vontade muda todos os dias
É uma escolha que tens de fazer.
Não posso ajudar-te se quiseres vir aqui, nada tem hipótese.
É uma ameaça real o suficiente.
Podemos queimar esta ponte ou ficar aqui.
É uma brisa eterna como o tempo
A certificar-me de que posso voltar
Só para ver do teu lado outra vez
Sempre parece nunca funcionar
É uma palavra que nunca aprendeste.
Eu realmente não vejo uma maneira clara
É um mar sempre a fervilhar em marés
Na certeza do tempo
E as nossas palavras vão repetir-se agora para sempre outra vez
Bem, isto pode levar algum tempo a descobrir.
Por isso, não se apresse e mantenha a cabeça erguida.
Através da dúvida
Porque é só uma questão de tempo
Tens corrido tão depressa.
É a 7 day mile.
Já te separaste daqui e fugiste?
Não tenho escolha.
É uma estrada que encontrei
Podes juntar-te a nós se quiseres nunca parece funcionar.
É uma palavra que nunca aprendemos
O tempo será o Juiz de todos aqui
Isto pode levar algum tempo a descobrir agora.
Por isso, não se apresse e mantenha a cabeça erguida.
Bem através da dúvida agora
Porque é só uma questão de tempo
Tens corrido tão depressa.
É a 7 day mile.
Já te separaste daqui e fugiste?
É a linha que tens querido
É a tua vez.
É a 7 day mile.
Você se dividiu entre aqui e nunca mais
Nunca