The Frames — Look Back Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Back Now" de The Frames.
Letra
Looking through the valley floor
I saw a changing man
And all the places they were
And as I walk beside you now
I feel there is no more we can say
But I’d never do nothing to hurt you love
And if we look back now
And see how far your tiny ship has come
And if we look back know
We see how willingly some bridges burn
You know I think its a shame
You don’t talk at all
Maybe you just don’t hear me call
But I’ve been doing very well
I play those games no more
I’m just getting on
But I’d always come running to catch you
And if we look back now
And see how easily these tables turn
And if we look back know
We see how willingly some bridges burn
And if we look back now
Maybe we can forgive ourselves for all we’ve done
For all we’ve done
And if we look back now
And see how far your time of rest has come
And if we look back now
We see how willingly these bridges burn
Bridges burn
Tradução da letra
Olhando através do chão do Vale
Vi um homem a mudar
E todos os lugares onde estavam
E enquanto ando ao teu lado agora
Sinto que não há mais nada que possamos dizer
Mas eu nunca faria nada para te magoar, amor.
E se olharmos para trás agora
E vê até onde a tua pequena nave chegou
E se olharmos para trás sabemos
Vemos como de bom grado algumas pontes ardem
Sabes que acho uma pena.
Não falas nada.
Talvez não me ouças a chamar
Mas tenho-me saído muito bem.
Já não Jogo esses jogos.
Estou só a começar.
Mas eu vinha sempre a correr para te apanhar.
E se olharmos para trás agora
E vê como estas mesas se transformam facilmente.
E se olharmos para trás sabemos
Vemos como de bom grado algumas pontes ardem
E se olharmos para trás agora
Talvez possamos perdoar-nos por tudo o que fizemos.
Por tudo o que fizemos
E se olharmos para trás agora
E vê até onde chegou o teu tempo de descanso
E se olharmos para trás agora
Vemos como estas pontes ardem de bom grado.
Pontes queimadas