The Frames — In This Boat Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In This Boat Together" de The Frames.
Letra
Even if you have a friend
And you give her half your life
Don’t think you can’t blow the whole thing down
And I could say it is my place
To speak of you so openly
Cause you never hid your hand from anyone
And we’re in this boat together babe
And we said it when we pushed away the shore now
And we’re in this boat together babe
And you’ll bare your soul to anyone
And if i had a wish
I’d give it straight to you now
Cause you look so unsure of when you’re coming down
And if you’re coming down
And we’re in this boat together babe
And we said it when we pushed away the shore now
And we’re in this boat together babe
And we’re left without a leg to stand
And we’re in this mess together babe
And we said it when we pushed away the shore now
And we’re in this mess together babe
And only the truth can get us back up on the shore
Tradução da letra
Mesmo que tenhas um amigo
E dás-lhe metade da tua vida
Não penses que não podes estragar tudo.
E posso dizer que é o meu lugar
Falar de ti tão abertamente
Porque nunca escondeste a mão de ninguém
And we're in this boat together babe
E dissemos isso quando afastámos a costa agora.
And we're in this boat together babe
E vais revelar a tua alma a qualquer um.
E se eu tivesse um desejo
Eu dava-To agora.
Porque pareces tão inseguro de quando estás a descer
E se vais descer
And we're in this boat together babe
E dissemos isso quando afastámos a costa agora.
And we're in this boat together babe
E ficamos sem uma perna para ficar
And we're in this message together babe
E dissemos isso quando afastámos a costa agora.
And we're in this message together babe
E só a verdade nos pode levar de volta à costa