The Frames — Giving Me Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giving Me Wings" de The Frames.
Letra
You’re a fool man
You throw it away
You kill her
With your confidence
In the old days
The cause you embraced
The simple things
That people over complicate
Speaking in lies
Known to yourself
You’re speaking at length
On all those days
Will you come with me And we’ll be ourselves
And we’ll walk into the light
And you colour yourself
In golden wings
You’re never yourself
Not even with me Will you come with me And we’ll ask the dust
It’s on my way
It’s all my concentration
Can hold
But you alienate me You throw it down
And rip it off
When nothing’s feeling right
And I’ll show you how
You can sellotape it on You’re giving me wings
So I don’t have to jump
And you’re giving me will
So I can carry on Dissimulate and celebrate this
Time we had alone
Tradução da letra
És um homem tolo.
Deita-o fora.
Mata-a tu.
Com a tua confiança
Nos velhos tempos
A causa que abraçaste
Simples
Que as pessoas complicam
Falando em mentiras
Conhecido por si mesmo
Está a falar longamente.
Em todos esses dias
Vens comigo e seremos nós mesmos?
And we'll walk into the light
E tu pintas-te
Em asas douradas
Nunca estás em ti
Nem mesmo comigo você virá comigo e nós perguntaremos o pó
Está a caminho.
É toda a minha concentração.
Pode aguentar
Mas tu alienas - me tu atira-lo para baixo
E roubá-lo
Quando nada está certo
E eu mostro-te como
Podes vendê-lo com as tuas asas.
Para não ter de saltar
E estás a dar-me o will
Para que eu possa continuar a dissimular e celebrar isto.
Tempo que tivemos sozinhos