The Fourmost — Till You Say You'll Be Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Till You Say You'll Be Mine" de The Fourmost.
Letra
I don’t care if the sky is pretty blue
I don’t care if the sun comes shining through
It really doesn’t matter, baby
My heart keeps crying
Oh, life means nothing till you say you’ll be mine
Until you say you’ll give all your love to me
Ain’t nothing in this world that can make me happy
I just got to have you for my own
My heart keeps crying
Oh, life means nothing till you say you’ll be mine
Every night I pray that we can
Someday walk hand-in-hand down the aisle
But I guess I’ll have to wait and see
Oh, this waiting is killing me
I’m no child
I don’t care if I had all the money in the world
It just wouldn’t matter if I wasn’t your girl, baby
There’s only one thing that will stop my heart from crying
The day you tell me that you’ll be mine
I’ll be so happy the day you tell me that you’ll be mine
Tradução da letra
Não quero saber se o céu é azul
Não quero saber se o sol brilha
Não importa, querida.
O meu coração continua a chorar
Oh, a vida não significa nada até que digas que serás minha
Até que digas que me vais dar todo o teu amor
Não há nada neste mundo que me faça feliz
Só tenho de te ter para mim.
O meu coração continua a chorar
Oh, a vida não significa nada até que digas que serás minha
Todas as noites rezo para que possamos
Um dia caminha de mãos dadas até ao altar
Mas acho que vou ter de esperar para ver.
Esta espera está a matar-me.
Não sou nenhuma criança.
Não quero saber se tinha todo o dinheiro do mundo.
Não importaria se não fosse a tua miúda, querida.
Só há uma coisa que vai parar o meu coração de chorar
No dia em que me disseres que serás meu
Serei tão feliz no dia em que me disseres que serás minha