The Four Postmen — Let Me Make You Smile In Bed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Make You Smile In Bed" de The Four Postmen.
Letra
I am sad that I must say goodbye to you another day
Is passing yet I feel that I do not do the things you ask me to
So try and must do my best for I must pass the final test
And if I win we’ll celebrate by being anti-celibate
Please let me make you sweat
Please let me make you moan
Please let me make you smile in bed
I’m sorry, that was inappropriate — go…
I love you and you love you
And one day I hope you’ll love me
Until that day I realize that I can go between your thighs
I’m sorry that I sung that line, I know you don’t like when I use the word
thighs
Especially your thighs. it's just you know, I’m kinda curious.
I love walking hand and hand
I just wish that as a man
I can bite you on the neck and leave hickeys on your back
Kiss you, bite you, pull your hair
See you with no underwear
Grab your body, pull you close
Squeeze your bottom and lick your nose
Please let me make you sweat
Please let me make you moan
Please let me make you smile in bed
I know, ok, I’m sorry I did it again
Oh, baby I promise I promise that’ll never happen again
Give me one more chance, sweetheart, please?
I’m thinking of a cold shower, baby, look, look down there, nothing down there
Well almost nothing
I respect you and I hope that one day I learn to cope
With you choices that you made and your sexual barricades
Boy I really like to talk, while we walk and walk
But one day I’d like to run, just let loose and have some fun
Party, dance, and drink too much
Sit too close and start to touch
Kissy kissy, breathe real hard
Lose the brain and find the heart
Close our eyes and disappear
Find the nerve and lose the fear
What so wrong with loving you and showing you a thing or two?
I wanna stand and drop my pants and do a sexy naked dance
I wanna growl in a posing flex and add an «x» to triple-x
I am Tarzan and you are Jane
Now it’s time to knot a skein
You are woman hear me roar
It’s me knocking at your door
Knockin-a, knock, I’m coming in
With a huff-puff-puff and chinny-chin
Fe-fi-fo and a bottle of rum, I’m going to make your body thrum
Paint your wheels and gap your fiddle
Making your skin as hot as a griddle
I want to have sex with you!
Please let me have sex with you!
Please let me make you sweat
Please let me make you moan
Please let me make you smile in bed
Oh, please let me make you sweat
Please let me make you moan
Please let me make you smile in bed
And that was my final damn offer!
Tradução da letra
Estou triste por ter de me despedir de TI mais um dia.
Está a passar, mas sinto que não faço as coisas que me pedes.
Por isso, tente e faça o meu melhor, pois tenho de passar no teste final.
E se eu ganhar, celebraremos por sermos anti-celibatários.
Por favor, deixa-me fazer-te suar.
Por favor deixa-me fazer-te gemer
Por favor, deixa-me fazer-te sorrir na cama.
Desculpa, foi inapropriado.…
Eu amo-te e tu amas-te
E um dia espero que me ames
Até esse dia, percebi que posso ficar entre as tuas coxas.
Desculpa ter cantado aquela frase, sei que não gostas Quando USO a palavra
coxa
Especialmente as tuas coxas. é que estou curioso.
Adoro andar de mãos e mãos
Só desejo isso como homem.
Posso morder-te no pescoço e deixar chupões nas tuas costas.
Beija - te, morde - te, puxa o cabelo
Vejo-te sem roupa interior
Agarra o teu corpo, puxa-te para perto
Aperta o rabo e lambe o nariz.
Por favor, deixa-me fazer-te suar.
Por favor deixa-me fazer-te gemer
Por favor, deixa-me fazer-te sorrir na cama.
Eu sei, desculpa ter feito isto outra vez.
Querida, prometo que isso nunca mais vai acontecer.
Dá-me mais uma oportunidade, querida, por favor?
Estou a pensar num duche frio, Querida, olha, olha lá para baixo, nada lá em baixo
Quase nada.
Eu respeito-te e espero que um dia eu aprenda a lidar
Com as escolhas que fizeste e as tuas barricadas sexuais
Rapaz, eu gosto mesmo de falar, enquanto andamos e andamos
Mas um dia eu gostava de correr, soltar-me e divertir-me um pouco.
Festa, dança e bebe demais
Sente-se muito perto e comece a tocar
Beijinho beijinho, respira com força
Perder o cérebro e encontrar o coração
Fecha os olhos e desaparece.
Encontre a coragem e perca o medo
O que há de errado em amar-te e mostrar-te uma coisa ou duas?
Quero ficar de pé e baixar as calças e fazer uma dança sexy nua
Quero rosnar com uma flexão e adicionar um "x" ao triplo-x
Eu sou o Tarzan e Tu és a Jane.
Agora está na hora de dar um nó.
És uma mulher ouve-me rugir
Sou eu a bater à tua porta
Truz-truz, truz, vou entrar
Com um huff-puff-puff e chinny-chin
Fe-fi-fo e uma garrafa de rum, vou fazer o teu corpo vibrar
Pinta as rodas e abre o violino
Fazendo a tua pele tão quente como uma grelha
Quero fazer sexo contigo!
Por favor, deixa-me fazer sexo contigo!
Por favor, deixa-me fazer-te suar.
Por favor deixa-me fazer-te gemer
Por favor, deixa-me fazer-te sorrir na cama.
Por favor, deixa-me fazer-te suar.
Por favor deixa-me fazer-te gemer
Por favor, deixa-me fazer-te sorrir na cama.
E essa foi a minha oferta final!