The Four Lads — Put a Light in the Window letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put a Light in the Window" de The Four Lads.
Letra
There’s a house, on the corner
On the corner of the street
In the house you’re the pretty
The pretty little gal
Who’ll make my life complete
CHORUS: Tonight, tonight put a light in the window
To prove that you love me let it shi-i-ine
Tonight, tonight put a light in the window
Tonight’s the night I’m gonna make you mine
Gonna go tell your mother
Baby brother, father too
Let them know there’s no other
No there’s not another one
Who’ll love you like I do Dum dum dum dum dum dum dum dum ditty dum dum dum
You pretty little gal you’re more than I deserve
Dum dum dum dum dum dum dum dum ditty dum dum dum
Gonna climb the stairs, gonna ring that bell
Before I lose my nerve
Got a ring for your finger, third finger of your hand
Put a light in the window
Cause tonight you’re gonna get a golden wedding band
Oh tonight’s the night I’m gonna make you mine
Put a light in the window
And my pretty little gal you’ll make my life complete
Tradução da letra
Há uma casa na esquina.
Na esquina da rua
Na casa és a bonita
A menina bonita
Que completará a minha vida
Esta noite, esta noite, põe uma luz na janela.
Para provar que me amas, deixa-o em paz.
Esta noite, esta noite põe uma luz na janela
Esta noite é a noite em que te farei minha
Vou contar à tua mãe.
Irmão mais novo, pai também.
Diz-lhes que não há outro.
Não, Não há outro.
Quem te amará como eu faço Dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum Dum ditty dum dum dum dum dum dum dum dum
És mais do que eu mereço
Dum Dum dum dum dum dum dum dum cantiga dum dum dum
Vou subir as escadas, vou tocar a campainha
Antes que perca a coragem
Tenho um anel para o teu dedo, terceiro dedo da tua mão
Põe uma luz na janela
Porque esta noite vais ter uma aliança dourada
Esta noite é a noite em que te farei minha
Põe uma luz na janela
E minha linda menina vais completar a minha vida