The Foundations — In The Bad, Bad Old Days (Before You Loved Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Bad, Bad Old Days (Before You Loved Me)" de The Foundations.
Letra
In those bad, bad old days
Before you loved me girl (loved me girl)
I was just a lonely man
In so many ways
Till you loved me girl (loved me girl)
And I was your only man
You came into my life
And ended misery
In those bad, bad old days
That used to be Everyday I say the fullest truth
But one day I’m gonna make it girl
Telling you
The sun goes down? every night
To see your smiling face
And hold you tight
I’m told that you’ll be Waiting there for me But I can still recall
What used to be, yeah
In those bad, bad old days
Before you loved me girl (loved me girl)
I was just a lonely man
In so many ways
Till you loved me girl (loved me girl)
And I was your only man
You came into my life
And ended misery
In those bad, bad old days
That used to be
I shake a living
Out of this old world
But I’ll give you everything
Believe me girl
I’m gonna really make it To the top
And nothing in this world
Is gonna make me stop
You sure put a magic spell on me
I’m nothing like the man
I used to be, yeah
I still remember! (I still remember)
Just last September (last September)
In those bad, bad old days
Before you loved me girl (loved me girl)
I was just a lonely man
In so many ways
Till you loved me girl
(Loved me girl)
And I was your only man
You came into my life
And ended misery
In those bad, bad old days
In those sad, sad old days
In those bad, bad old days
That used to be In your bad, bad old days
Before you loved me girl (loved me girl)
In so many ways
Till you loved me girl
(Sung over the previous 4 lines)
Thank you baby, thank you baby, yeah
Thank you very much
I’ll give you the world, yeah
Thank you honey
Thank you, thank you baby, yeah
Tradução da letra
Naqueles maus, maus velhos tempos
Antes de me amares rapariga)
Eu era apenas um homem solitário
De tantas maneiras
# Till you loved me girl # )
E eu era o teu único homem
Entraste na minha vida.
E acabou com a miséria
Naqueles maus, maus velhos tempos
Isso costumava ser todos os dias eu digo a verdade completa
Mas um dia vou fazê-lo rapariga
Estou a dizer-te.
O sol põe-se? noite
Para ver a tua cara sorridente
E abraçar-te com força
Disseram-me que estarás lá à minha espera, mas ainda me lembro.
O que costumava ser, sim
Naqueles maus, maus velhos tempos
Antes de me amares rapariga)
Eu era apenas um homem solitário
De tantas maneiras
# Till you loved me girl # )
E eu era o teu único homem
Entraste na minha vida.
E acabou com a miséria
Naqueles maus, maus velhos tempos
Que costumava ser
Ganho a vida a tremer
Fora deste velho mundo
Mas dar-te-ei tudo
Acredita em mim, miúda.
Vou chegar ao topo.
E nada neste mundo
Vai fazer-me parar
Enfeitiçaste-me com magia.
Não sou nada como o homem
Eu costumava ser, sim.
Ainda me lembro! (I still remember)
Apenas em setembro passado (setembro passado))
Naqueles maus, maus velhos tempos
Antes de me amares rapariga)
Eu era apenas um homem solitário
De tantas maneiras
Até me amares, miúda.
(Loved me girl)
E eu era o teu único homem
Entraste na minha vida.
E acabou com a miséria
Naqueles maus, maus velhos tempos
Naqueles tristes, tristes velhos tempos
Naqueles maus, maus velhos tempos
Isso costumava estar nos teus maus, maus velhos tempos.
Antes de me amares rapariga)
De tantas maneiras
Até me amares, miúda.
(Cantado sobre as 4 linhas anteriores)
Obrigado querida, obrigado querida, sim
Muito obrigado.
Vou dar-te o mundo, sim
Obrigado, querida.
Obrigado, obrigado querida, sim