The Format — The Compromise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Compromise" de The Format.
Letra
You, you think it’s cool to be crazy
I say you wanna stay, which is the point in takin chances
And me, i wouldn’t call it a sophmore slup, no, i’d say
I’m one step closer to bein' just where i want to be Away from this scene,
Away from this machine
So meet me in the middle,
Well c’mon let’s make up a dance
And we’ll agree to call it the compromise
Step one: find a partner, grab a pen
And don’t you dare ask questions,
Just sign on the dotted line
Step two: your partner behind a desk
Will then do absolutley nothing
So it’s your job to dance and smile the whole time
Well don’t call it a trend,
'cause it’s the only way we think to get ahead
So meet me in the middle
Well c’mon let’s make up a dance
And we’ll agree to call it the compromise
There’s no sense in complainin'
If it doesn’t change your minds
So take me by the hand, let’s compromise
I can feel your feet touchin' mine
If you can’t dance, there’s someone else in line
So meet me in the middle,
Well c’mon let’s make up a dance
And we’ll agree to call it the compromise
There’s no sense in complainin'
If it doesn’t change your minds
So take me by the hand, let’s compromise
Tradução da letra
Tu achas que é fixe ser louco
Eu digo que queres ficar, que é o objectivo de arriscar
E eu, Eu não lhe chamaria uma lesma do segundo ano, não, eu diria
Estou um passo mais perto de estar onde quero estar longe desta cena,
Longe desta máquina
Encontra-te comigo no meio,
Vamos fazer uma dança.
E vamos concordar em chamar-lhe o compromisso.
Primeiro passo: encontrar um parceiro, pegar uma caneta
E não te atrevas a fazer perguntas.,
Assine na linha pontilhada.
Segundo passo: o teu parceiro atrás de uma secretária
Então não fará absolutamente nada
Então é o teu trabalho dançar e sorrir o tempo todo
Não lhe chames tendência.,
porque é a única maneira que pensamos para avançarmos
Encontra-te comigo no meio
Vamos fazer uma dança.
E vamos concordar em chamar-lhe o compromisso.
Não faz sentido reclamar
Se não mudarem de ideias
Por isso, agarra-me pela mão, vamos comprometer-nos.
Sinto os teus pés a tocar os meus
Se não sabes dançar, há mais alguém na fila.
Encontra-te comigo no meio,
Vamos fazer uma dança.
E vamos concordar em chamar-lhe o compromisso.
Não faz sentido reclamar
Se não mudarem de ideias
Por isso, agarra-me pela mão, vamos comprometer-nos.