The Format — I'm Actual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Actual" de The Format.
Letra
Can we take the next hour
and talk about me Talk about me, and we’ll talk about me Talk about me, and we’ll only talk about me Can we please take this hour
and talk about me and my hatred for corporate magazines
you know they don’t speak to me The irony is they won’t speak with me I placed you on a windowsill
Cut notches up and down the dorr
My surprise, I woke up one morn
In our bed
In your place
Lay a note
It read:
Baby your love
it just ain’t good enough
I found sunlight six hours away
You watered me down 'til I drifted abound
Somewhere far from your shade
Now I shadow my former self
Once holy, now lonely
A chest full of holes
Red was, it paints me unclear
when the big hand strikes twelve
I disappear
and the angels are fake
They’ll lie to your face
Anything to keep you away
You watered me down 'til
I drifted abound
It’s time I accept the fact
that you on your back
It has buried the past
Tradução da letra
Podemos tirar a próxima hora?
e falar de mim, falar de mim, falar de mim, falar de mim, falar de mim, falar de mim.
e falar de mim e do meu ódio por revistas corporativas
sabes que não falam comigo a ironia é que não falam comigo. Coloquei-te num parapeito de janela.
Cortar os entalhes para cima e para baixo no dorr
Minha surpresa, acordei uma manhã
Na nossa cama
No teu lugar
Colocar uma nota
Dizia::
Baby your love
não é suficientemente bom.
Encontrei luz do sol a seis horas de distância.
Tu regaste-me até eu ficar à deriva
Algures longe da tua sombra
Agora eu sombra o meu antigo eu
Uma vez Santo, agora solitário
Um peito cheio de buracos
Red was, it pints me unclear
quando a grande mão bate doze
Eu desapareço
e os anjos são falsos
Vão mentir-te na cara
Qualquer coisa para te afastar
Tu regaste-me até
Andei à deriva.
Está na hora de aceitar o facto
que tu de costas
Enterrou o passado