The Foremen — Who Needs Art? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Needs Art?" de The Foremen.
Letra
Art is fair and Art is fine
A holy elevation from the lowly swine
A thing of beauty in the grand design
Aaaa… who needs it?
Art is Man’s redeeming grace
Illuminates and educates the human race
It’s too expensive and it takes up space
Aaaa… who needs it?
Art is never understood
Especially when it’s good
It gives us chills
Art speaks to us from each distant land
Reminding us of our telephone bills
Art is noble and refined
The loftiest endeavor of the human mind
So paint a picture of my fat behind
Aaaa… who needs it?
Art is «Phantom» and «Les Miz»
I don’t know much about it but I know what it is
It ain’t a crucifix submerged in whiz
Aaaa… who needs it?
Art is never what it seems
It drives us to extremes
It makes us think
Art shows how lovely are lives can be
Reminding us that our real lives stink
Art is ageless and sublime
A waste of otherwise productive time
It leads to Yoga, Hacky Sack and Mime
Who needs it? Who needs it? Who needs it? Who needs it?
Who needs Art?
Who needs Art?
Who needs Art?
When you’re renewing American civilization
Art is lewd and Art is vile —
Wait! I’d like to say a word in Art’s defense
Art doesn’t make a lot of sense
And so it’s easy to ignore
And, furthermore
It helps us forget about money and war
It helps us remember what we’re living for…
Right! Money and war!
Artists are vain, corrupt and fat
They spend our taxes «finishing the hat»
They paint us pretty pictures…
Well, we’ve got politicians to do that
Who needs it, who needs it, who needs it, who needs it?
Who needs Art?
Who needs Art?
Who needs Art?
Who needs Art?
When you’re renewing American civilization
By ridding the nation of edification?
Tradução da letra
A arte é justa e a arte é boa
Uma elevação sagrada dos porcos humildes
Uma coisa de beleza no grande desígnio
Quem precisa?
A arte é a graça redentora do Homem
Ilumina e educa a raça humana
É muito caro e ocupa espaço.
Quem precisa?
A arte nunca é compreendida
Especialmente quando é bom.
Dá-nos arrepios.
A arte fala-nos de cada terra distante
Lembrando-nos das nossas contas telefónicas
A arte é nobre e refinada
O maior esforço da mente humana
Então pinta uma imagem do meu traseiro gordo
Quem precisa?
A arte é "Fantasma" e "Les Miz"»
Não sei muito sobre isso, mas sei o que é.
Não é um crucifixo submerso no mágico
Quem precisa?
A arte nunca é o que parece
Leva-nos a extremos.
Faz-nos pensar
A arte mostra como as vidas podem ser encantadoras
Lembrando-nos que nossas vidas reais cheiram mal
A arte é sem idade e sublime
Um desperdício de tempo produtivo
Leva ao ioga, ao saco e ao Mimo.
Quem precisa? Quem precisa? Quem precisa? Quem precisa?
Quem precisa de arte?
Quem precisa de arte?
Quem precisa de arte?
Quando você está renovando a civilização americana
A arte é indecente e a arte é vil —
Espere! Gostaria de dizer uma palavra em defesa do Art.
A arte não faz muito sentido.
E assim é fácil de ignorar
E, além disso,
Ajuda-nos a esquecer o dinheiro e a guerra.
Ajuda-nos a lembrar para que vivemos…
Certo! Dinheiro e guerra!
Os artistas são vaidosos, corruptos e gordos
Gastam os nossos impostos a acabar o chapéu»
Pintam-nos imagens bonitas.…
Bem, temos políticos para fazer isso.
Quem precisa, quem precisa, quem precisa, quem precisa?
Quem precisa de arte?
Quem precisa de arte?
Quem precisa de arte?
Quem precisa de arte?
Quando você está renovando a civilização americana
Livrando a nação da edificação?