The Foreign Exchange — Call It Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call It Home" de The Foreign Exchange.
Letra
There’s a warring and love’s on the line,
Falling apart at the seams.
And it’s only the strong who survive,
Between the joy and the screams.
But right there, right here love,
Such a familiar scene.
Do we live? Do we learn, or just die,
Under the weight of our dreams?
I’m so lost when I’m away.
Tried so long to find a place.
So I say, let’s just call it home.
Cause that’s wherever you are.
Clouds in the sky sunny days are rare,
But I’d follow you almost anywhere.
Right here, you can call it home.
There’s a war but I’m still on your side.
We’re not on separate teams.
Build a wall, tear it down, and decide,
If you can say what you mean.
But right there (right there) right here love
Such a familiar scene.
Do we live? Do we learn, or just die,
Under the weight of our dreams?
I’m so lost when I’m away.
Tried so long to find a place.
So I say, let’s just call it home.
Cause that’s wherever you are.
Clouds in the sky sunny days are rare,
But I’d follow you almost anywhere.
Right here, you can call it home.
We’re on our way to the stars.
I’m so lost when I’m away.
Tried so long to find a place.
So I say, let’s just call it home.
Clouds in the sky sunny days are rare,
But I’d follow you almost anywhere
Right here, you can call it home.
Tradução da letra
Há uma guerra e o amor está em jogo,
A desmoronar-se às costuras.
E só os fortes sobrevivem,
Entre a alegria e os gritos.
Mas ali mesmo, aqui mesmo, amor,
Que cena tão familiar.
Nós viveremos? Aprendemos ou morremos,
Sob o peso dos nossos sonhos?
Estou tão perdido quando estou fora.
Tentei tanto tempo encontrar um lugar.
Por isso, vamos chamar-lhe Casa.
Porque é onde quer que estejas.
Nuvens no céu dias ensolarados são raros,
Mas seguir-te-ia para qualquer lado.
Aqui mesmo, podes chamar-lhe Casa.
Há uma guerra, mas ainda estou do teu lado.
Não estamos em equipas separadas.
Construir um muro, derrubá - lo, e decidir,
Se é que consegues dizer o que queres dizer.
Mas ali mesmo, aqui mesmo, amor.
Que cena tão familiar.
Nós viveremos? Aprendemos ou morremos,
Sob o peso dos nossos sonhos?
Estou tão perdido quando estou fora.
Tentei tanto tempo encontrar um lugar.
Por isso, vamos chamar-lhe Casa.
Porque é onde quer que estejas.
Nuvens no céu dias ensolarados são raros,
Mas seguir-te-ia para qualquer lado.
Aqui mesmo, podes chamar-lhe Casa.
Estamos a caminho das estrelas.
Estou tão perdido quando estou fora.
Tentei tanto tempo encontrar um lugar.
Por isso, vamos chamar-lhe Casa.
Nuvens no céu dias ensolarados são raros,
Mas seguir-te-ia para qualquer lado.
Aqui mesmo, podes chamar-lhe Casa.