The Foreign Exchange — Brave New World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brave New World" de The Foreign Exchange.
Letra
We got, single moms that can’t afford to feed children
World War 3 got planes flying into building’s
Corrupt cops and robbers, thieves and politicians
They just keeping taking as the world keeps spinning
Just take a look around now
A long way from your MTV cribs with your full speaker surround sound
Get ready for countdown
Just to get some benefits, my girl lied to them people down town
It’s funny how we start out cool, but get corroded
By our quest for power and the people that behold it We up one minute then down before you know it With no preliminary warning or advanced notice
I guess that’s the reason why our eyes cant focus
Can’t afford to raise kids cos we gotta raise soldiers
And satellites looking at my pad when I wrote this
A Brave New World, y’all better know it Been a lot of long days, a lot of nights travelling
A lot of niggaz asking what record’s 9th's sampling
Lot of nights on stages we forgetting the time and
A lot of in-stores and poster signings
A lot of cats after mines
But that’s ain’t even keeps me motivated half the time
I think of open mic nights when I would ask to rhyme
When I had something to prove and an axe to grind
Now we travel world wide full throttle
Scared to catch SARS so we cancelled all the shows in Toronto
This rap shit ain’t all about hoes and supermodels
It’s more about me making this money to pay my condo
So our families can feed each other, these days
My friends are perfect strangers who’ll never meet each other
Strong pounds and bear hugs when we greet each other
Cos in this new world I know we gonna need each other
Tradução da letra
Temos mães solteiras que não têm dinheiro para alimentar crianças.
A 3ª Guerra Mundial tem aviões a voar para o edifício.
Polícias e ladrões corruptos, ladrões e políticos
Eles continuam a levar enquanto o mundo continua a girar
Olha à tua volta.
Muito longe dos teus berços da MTV com o som surround do altifalante completo
Preparem-se para a contagem decrescente.
Só para obter alguns benefícios, a minha miúda mentiu às pessoas da cidade.
É engraçado como começamos bem, mas ficamos corroídos.
Pela nossa busca pelo poder e pelas pessoas que o vêem, subimos um minuto e depois descemos, sem aviso prévio nem aviso prévio.
Acho que é por isso que os nossos olhos não se concentram.
Não podemos criar filhos porque temos de criar soldados.
E satélites a olhar para a minha plataforma quando escrevi isto.
Um Admirável Mundo Novo, é bom que saibam que foram muitos dias longos, muitas noites a viajar.
Muitos pretos perguntam Qual é o recorde da 9ª amostragem.
Muitas noites em estágios esquecemos o tempo e
Muitas lojas e cartazes.
Muitos gatos depois das minas
Mas isso nem me mantém motivado metade do tempo.
Eu penso em noites de microfone aberto quando eu pedia para rimar
Quando tinha algo a provar e um machado a moer
Agora viajamos a todo o mundo.
Com medo de apanhar SARS, cancelámos todos os programas em Toronto.
Esta merda de rap não é só sobre gajas e supermodelos.
É mais sobre eu ganhar dinheiro para pagar o meu apartamento.
Para que as nossas famílias se possam alimentar umas às outras, hoje em dia.
Os meus amigos são estranhos perfeitos que nunca se conhecerão.
Fortes quilos e abraços de urso quando nos cumprimentamos
Porque neste novo mundo sei que vamos precisar um do outro