The Foreign Exchange — All Or Nothing/Coming Home To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Or Nothing/Coming Home To You" de The Foreign Exchange.
Letra
Believe me, I understand how you feel
I understa- I-… I’m TRYIN to, I’m tryin to do th-
I-, I t-… So, so now you gon' give me the pillow and the blanket, right?
So, so okay, so that’s my cue to go downsta-
That-that's, that’s me?
I’m on the couch? That’s cool
I wanted to play Xbox on the big T.V. anyway!
WELLLL, did you really have to say that you gon' leave me?
(DAYUM!) Just 'cause I undressed and left my clothes on the floor
(You cold-blooded…) Everybody says that what we do ain’t easy
(It ain’t easy, baby!) But I know something’s changed 'cause we ain’t been here
before
No need to cry, this is why
Let me tell you something, my love is true
It don’t have to be so all or nothing
Just let it rock, to the top
Let me tell you something, it’s me and you
It don’t have to be so all or nothing
Seems this love affair is complicated
(And I’m) wondering why we’re holding on You want it this way (this way), I want it that way (that way)
Seems like baby, we can’t agree (can't a-GREEEE…)
But baby, in the darkest night (night)
I’ll always be by your side (side)
Ablaze, our love’s on fire (fire)
(Brighter than the morning suuuuuuuuuuuuuuun…)
Whoa-oaa-aaah-oooooh… whoa-oaaa-ahh-ohhh…
WHOA-OAA-AAAH-OOOOOH, PLEASE listen to me…
Al-waaaays, com-innnng, home to yoooou…
(And you don’t have to worry no more)
Al-waaaays, com-innnng, home to yoooou…
(Just wanna let you knooow…)
Yo, so you had another argument
And now your dreams and your fantasy’s gone
Both of y’all thinkin it’s the +End of the Road+
Wanna break like Nate, Mike, Shawn, and Wan'
Hold up, you ain’t gotta live through such extremes
I understand my baby and just what she means
And even if we fight and call each other some names
It ain’t the end of the world, it’s just a part of the game, yaknahmsayin?
Uh!
Let’s go!
(Com-innnng, home to yoooou…)
Eh-heh-heh-heh, yeah…
Tradução da letra
Acredita, eu entendo como te sentes.
Estou a tentar, estou a tentar ... -
Então, agora vais dar-me a almofada e o cobertor, certo?
Então, está bem, é a minha deixa para ir para baixo-
Sou eu?
Estou no sofá? Isso é fixe.
Eu queria jogar Xbox na TV grande de qualquer maneira!
Bem, tinhas mesmo de dizer que me ias deixar?
(DAYUM! Só porque me despi e deixei as minhas roupas no chão
Todos dizem que o que fazemos não é fácil.
(It ain't easy, baby! Mas sei que algo mudou porque não estivemos aqui .
antes
Não precisas de chorar.
Deixa-me dizer-te uma coisa, o meu amor é verdadeiro.
Não tem de ser tudo ou nada.
Basta deixá-lo balançar, até ao topo
Deixa-me dizer-te uma coisa, sou eu e tu.
Não tem de ser tudo ou nada.
Parece que este caso de amor é complicado.
(E eu estou) querendo saber por que estamos segurando você quer desta maneira( desta maneira), eu quero dessa maneira (daquela maneira))
Parece-me querido, não podemos concordar.…)
But baby, in the darkest night (night)
Estarei sempre ao teu lado.)
Fogo, o nosso amor está a arder)
(Mais brilhante que a manhã suuuuuuuuuuuuuuun…)
Whoa-oaa-aaah - Ooooh ... whoa-oaaa-ahh-ohhh…
Por favor, ouve-me.…
Al-waaaays, com-innnng, home to yooou…
(And you don't have to worry no more)
Al-waaaays, com-innnng, home to yooou…
(Just wanna let you knooow…)
Tiveste outra discussão.
E agora os teus sonhos e a tua fantasia desapareceram
Ambos pensam que é o fim da estrada.
Queres partir Como o Nate, o Mike, O Shawn e o Wan?
Espera, não tens de viver com estes extremos.
Eu entendo o meu bebé e o que ela quer dizer
E mesmo que lutemos e chamemos uns aos outros alguns nomes
Não é o fim do mundo, é apenas parte do jogo, yaknahmsayin?
Uh!
Vamos!
(Com-innnng, home to yooouou…)
Eh-heh-heh-heh, yeah…