The Foreground — With This Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With This Lullaby" de The Foreground.
Letra
The moon and the sun haven’t been number one on my Beautiful Top Ten since
we’ve met.
I confess, seeing you smile is Heaven on earth.
Star light, star bright, star I wish upon tonight. Oh, wish I may;
wish I might not have to leave your side.
So I’ll say goodnight (Say goodnight) with this lullaby that I’ve had
constantly stuck in my head.
Since the moment our eyes first connected.
And I’ll hold you tight (I'll hold you tight) until our lips collide,
and it feels like we’re floating on air.
I promise I’ll take you there.
The stars in the sky, they had no reply when I asked if they could hold their
own compared to your eyes.
Which sank into me, taking away my
Star light, star bright, star I wish upon tonight. Oh, wish I may;
wish I might not have to leave your side.
So I’ll say goodnight (Say goodnight) with this lullaby that I’ve had
constantly stuck in my head.
Since the moment our eyes first connected.
And I’ll hold you tight (I'll hold you tight) until our lips collide,
and it feels like we’re floating on air.
I promise I’ll take you there.
So I’ll hold you tight until our lips collide, and it feels like we’re floating
on air —
(Feels like we’re floating, feels like we’re floating)
They can’t stop us now, (They can’t stop us now) we’ll take on the world ‘til
the end, hand in hand, unbreakable.
They can’t slow us down, (They can’t slow us down) forever is ours from here on
out.
In this moment we’ve spent in this weather, (So I’ll say goodnight with the
lullaby that I’ve had constantly stuck in my head)
We’ve convinced fate to keep us together.
And nothing can tear us apart.
Come whatever…
Tradução da letra
A lua e o sol não têm sido o número um no meu belo Top 10 desde
já nos conhecemos.
Confesso que ver-te sorrir é o paraíso na terra.
Estrela Luz, Estrela Brilhante, Estrela que desejo esta noite. Oh, Quem me dera poder;
quem me dera não ter de sair do teu lado.
Por isso, vou dizer boa noite com esta canção de embalar que tive .
constantemente preso na minha cabeça.
Desde o momento em que os nossos olhos se ligaram pela primeira vez.
And i'll hold you strong (i'll hold you strong) until our lips collide,
e parece que estamos a flutuar no ar.
Prometo que te levo lá.
As estrelas no céu, não tiveram resposta quando perguntei se podiam segurar as suas
os seus, comparados com os seus olhos.
Que se afundou em mim, tirando-me o meu
Estrela Luz, Estrela Brilhante, Estrela que desejo esta noite. Oh, Quem me dera poder;
quem me dera não ter de sair do teu lado.
Por isso, vou dizer boa noite com esta canção de embalar que tive .
constantemente preso na minha cabeça.
Desde o momento em que os nossos olhos se ligaram pela primeira vez.
And i'll hold you strong (i'll hold you strong) until our lips collide,
e parece que estamos a flutuar no ar.
Prometo que te levo lá.
Por isso vou abraçar-te até os nossos lábios colidirem, e parece que estamos a flutuar
no ar —
(Feels like we're floating, feels like we're floating)
Eles não podem nos parar agora, (eles não podem nos parar agora) nós vamos enfrentar o mundo até
o fim, de mãos dadas, inquebrável.
Eles não podem nos atrasar, (eles não podem nos atrasar) para sempre é nosso a partir de agora
as.
Neste momento nós passamos neste tempo, (então eu vou dizer boa noite com o
canção de embalar que tenho constantemente preso na minha cabeça)
Convencemos o destino a manter-nos juntos.
E nada nos pode separar.
Venha o que quiser.…