The Fooo Conspiracy — Build a Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Build a Girl" de The Fooo Conspiracy.
Letra
Hey girl with the pretty hot polka-dot bikini
I don’t want your number, really
All I want is your DNA
Oh yeah.
The way you’re fillin' up that sweater
They don’t make 'em any better
When you curve and you swerve
In that supermodel kind of way
Hey hey.
Two Cali girls go 'round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Miami girls go 'round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Manhattan girls go round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Philly girls go round the other side.
If I could build a girl
I’d build her just like you
I’d stay up day and night
To make her just like you
It’s just the way you are, the little things you do That makes me wanna build a girl like you
Oh oh oh, build her just like you.
I need a pinch of señorita
A hot chica cheeta
Two scoops of vanilla
And a whole lot of chocolate cake
Oh yeah, yeah
I know, I know I sound silly
I’m a bit of a nerd
But I’m a be the fool that gets the last word, okay
Okay, yeah.
Two Cali girls go 'round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Miami girls go 'round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Manhattan girls go round the other side,
Round the other side, round the other side
Two Philly girls go round the other side.
If I could build a girl
I’d build her just like you
I’d stay up day and night
To make her just like you
It’s just the way you are, the little things you do That makes me wanna build a girl like you
Oh oh oh, build her just like you.
Buscaría por todo el mundo y haría una chica como tú,
Pedacitos de corazones que formen una como tú.
Ninguna sonrisa es perfecta,
Nada es igual como tú.
Oh oh oh, build a girl like you.
If I could build a girl
I’d build her just like you
I’d stay up day and night
To make her just like you
It’s just the way you are, the little things you do That makes me wanna build a girl like you
Oh oh oh, build her just like you.
Tradução da letra
Ei rapariga com o biquíni de polka-dot bonito
Não quero o teu número, a sério.
Tudo o que quero é o teu ADN.
Sim.
A maneira como estás a puxar essa camisola
Não os melhoram.
Quando se curva e se vira
Nesse tipo de supermodelo
Ei, ei.
Duas raparigas de Cali vão pelo outro lado,
Em volta do outro lado, em volta do outro lado
Duas raparigas de Miami vão pelo outro lado,
Em volta do outro lado, em volta do outro lado
Duas raparigas de Manhattan vão pelo outro lado.,
Em volta do outro lado, em volta do outro lado
Duas raparigas de Filadélfia vão pelo outro lado.
Se eu pudesse construir uma rapariga
Eu construía-a como tu.
Ficava acordado dia e noite
Para a fazer como tu
É como tu és, as pequenas coisas que fazes que me fazem querer construir uma rapariga como tu.
Constrói-a como tu.
Preciso de uma pitada de señorita.
Uma chica chita quente
Duas colheres de baunilha
E muito bolo de chocolate.
Oh sim, sim
Eu sei, eu sei que pareço parvo.
Sou um pouco totó.
Mas sou um idiota que recebe a última palavra, está bem?
Está bem.
Duas raparigas de Cali vão pelo outro lado,
Em volta do outro lado, em volta do outro lado
Duas raparigas de Miami vão pelo outro lado,
Em volta do outro lado, em volta do outro lado
Duas raparigas de Manhattan vão pelo outro lado.,
Em volta do outro lado, em volta do outro lado
Duas raparigas de Filadélfia vão pelo outro lado.
Se eu pudesse construir uma rapariga
Eu construía-a como tu.
Ficava acordado dia e noite
Para a fazer como tu
É como tu és, as pequenas coisas que fazes que me fazem querer construir uma rapariga como tu.
Constrói-a como tu.
Buscaría por todo el mundo y haría una chica como tú,
Pedacitos de corazones que formen una Como tú.
Ninguna sonrisa es perfecta,
Nada é igual como tu.
Constrói uma rapariga como tu.
Se eu pudesse construir uma rapariga
Eu construía-a como tu.
Ficava acordado dia e noite
Para a fazer como tu
É como tu és, as pequenas coisas que fazes que me fazem querer construir uma rapariga como tu.
Constrói-a como tu.