The Flying Burrito Brothers — Image Of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Image Of Me" de The Flying Burrito Brothers.
Letra
Yes I know she’s the life of the party
And without her things here would die
Oh but don’t be fooled by her laughter
She has her sad times, she knows how to cry
She drinks and she talks just a little too loud
And with her black gown she hangs around with any old crowd
Yes I know I’m to blame and I feel so ashamed
That I made her the image of me
I met her in a little country town
She was settled and old-fashioned in some ways
But she loved me till I dragged her down
Then she just gave up and drifted away
She drinks and she talks just a little too loud
And with her black gown she hangs around with any old crowd
Yes I know I’m to blame and I feel so ashamed
That I made her the image of me
Yes I know I’m to blame and I feel so ashamed
That I made her the image of me
Tradução da letra
Sim, eu sei que ela é a vida da festa.
E sem as coisas dela aqui morreria
Mas não te deixes enganar pelo riso dela.
Ela tem os seus momentos tristes, ela sabe chorar
Ela bebe e fala um pouco alto demais
E com o seu vestido preto ela anda por aí com qualquer multidão
Sim, eu sei que sou culpado e sinto-me tão envergonhado
Que fiz dela a minha imagem
Conheci-a numa pequena cidade rural.
Ela estava acomodada e antiquada de certa forma.
Mas ela amava-me até que a arrastei para baixo.
Depois desistiu e afastou-se.
Ela bebe e fala um pouco alto demais
E com o seu vestido preto ela anda por aí com qualquer multidão
Sim, eu sei que sou culpado e sinto-me tão envergonhado
Que fiz dela a minha imagem
Sim, eu sei que sou culpado e sinto-me tão envergonhado
Que fiz dela a minha imagem