The Flower Kings — I Am The Sun (part One) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am The Sun (part One)" de The Flower Kings.
Letra
Been around for a while, grown my beard, I’m still a child
Deadends, shortcuts, just the same, I’m the master of my game
Predictable, now you may say, the Danny Kaye of present day
Close my hand, wave my wand, the brainchild of your wonderland
Now, I’m at the peak, never forget what I tell you
Never give in to the big sleep, fast becoming
Now, I’m at the edge, never reject what I offer
Never believe what they tell you, let’s move a mountain
Now watch me fight, now watch me bleed on the universal spiral scene
The progress lingers, thoughts of man, take it as far as humans can
Now think of me your solid dream, catch me floating down the river
I’m an island drifting by and time again your sole forgiver
Now, I am the sun, I am the first day of summer
Never give in to the dark deep, fast becoming
Now, I am the moon, I am the end of the tunnel
Never believe in the dark ages, let’s move a mountain
Call me ageless, call me ghost, the diamond duke behind the shades
The sunflower beneath the skyline swaying in the land of snakes
Hey, I used to be a king, now I’m just a king of laughter
Put my faith in anything
Anything that’s close to wonder
Anything that’s close to wonder
I’m in the middle, now see what I’ve done, staring into the sun
You think you’re drowning, but slowly you slip thru the grinders of time
Afternoon in the upstreams, begging for time
Humming the words «I feed you my colorful shrine»
I’m in the middle, hold on to what’s mine, in the limbo of time
You think you’re dreaming, but gradually you learn what it’s like being torn
I’m on the other side painting skies to the poor
Humming the words «I'll join you, we’ll break down the scores.»
Break down the
(Break down the)
Break down the
(Break down the)
Break down the
(Break down the)
Break down the
She came from the islands, seen places afar
They said she was gifted, reading the stars
And though I’m certain she was tellin' the truth
She’d faint when the mob start rockin' the boat
In time your eyes will open and the curtains will drop
To see we are one, this one that we are
In time your eyes will open and time will tell
«Larger than life», «revolve among stars»
She came from a time where time’s running slow
Transcending the limits, step up to the flow
She brought to the table all the wonders of life
The year of the dragon, she opened our eyes.
In time your heart will open, you’ll let her in To see we are one, this one that we are
In time our hearts will open, time will tell
«Larger than life», «revolve among stars»
Tradução da letra
Já ando por aqui há algum tempo, deixei crescer a barba, ainda sou uma criança.
Deadends, atalhos, na mesma, Eu sou o mestre do meu jogo
Previsível, agora você pode dizer, o Danny Kaye dos dias de hoje
Fecha a minha mão, acena a minha varinha, a ideia do teu país das maravilhas
Agora, estou no auge, nunca te esqueças do que te digo.
Nunca ceder ao grande sono, tornando-se rápido
Agora, estou no limite, nunca rejeites o que te ofereço.
Nunca acredites no que te dizem, vamos mover uma montanha
Agora vê-me lutar, agora vê-me sangrar na cena espiral universal
O progresso perdura, pensamentos do homem, leva-o o mais longe que os humanos podem
Agora pensa em mim o teu sonho sólido, Apanha-me a flutuar pelo rio
Sou uma ilha à deriva de vez em quando o teu único perdoador
Agora, eu sou o sol, Eu sou o primeiro dia do verão
Nunca cedam à escuridão profunda, tornando-se rapidamente
Agora, eu sou a lua, Eu sou o fim do túnel
Nunca acredites na Idade das trevas, vamos mover uma montanha
Chama-me sem idade, chama-me fantasma, o Duque de diamantes atrás das sombras
O girassol sob a linha do horizonte a balançar na terra das cobras
Ei, eu costumava ser um rei, agora sou apenas um rei do riso
Ponho a minha fé em tudo
Qualquer coisa que esteja perto de se perguntar
Qualquer coisa que esteja perto de se perguntar
Estou no meio, agora vê o que fiz, a olhar para o sol
Pensas que te estás a afogar, mas lentamente desligas através dos moedores do tempo
À tarde na rua, a implorar por tempo.
Cantarolando as palavras " eu alimento-te o meu santuário colorido»
Estou no meio, agarra-te ao que é meu, no limbo do tempo
Você pensa que está sonhando, mas gradualmente você aprende como é ser rasgado
Estou do outro lado a pintar céus para os pobres
Cantarolando as palavras: "vou juntar-me a vocês, vamos quebrar as pontuações.»
Quebrar a
(Break down the)
Quebrar a
(Break down the)
Quebrar a
(Break down the)
Quebrar a
Ela veio das Ilhas, viu lugares longe
Disseram que ela era talentosa, a ler as estrelas.
E apesar de ter a certeza que ela estava a dizer a verdade
Ela desmaiava quando a multidão começava a balançar o barco
Com o tempo os teus olhos vão abrir e as cortinas vão cair
Para ver que somos um, este que somos
Com o tempo os teus olhos abrirão e o tempo dirá
"Maior do que a vida", " gira entre as estrelas»
Ela veio de um tempo em que o tempo corre devagar
Transcender os limites, subir ao fluxo
Ela trouxe para a mesa todas as maravilhas da vida
No ano do dragão, ela abriu-nos os olhos.
Com o tempo o teu coração abrir-se-á, vais deixá-la entrar para ver que somos um, este que somos
Com o tempo os nossos corações abrir-se-ão, o tempo dirá
"Maior do que a vida", " gira entre as estrelas»