The Flower Kings — Hit Me With A Hit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hit Me With A Hit" de The Flower Kings.
Letra
«If you really wanted to,
you could write a hit
you could cut the corners
and you could make things fit
Are you really ready to believe it?
Are you really taking my advice?
Do you have a mission, can you see it?
Do you really feel that you are alright?"
And soon you’ll dine with presidents
and soon your name will get that nicer ring
You’ll be «the one familiar face»
in hollow echoes from a world you sing
«We don’t want no bloody poem
We don’t want your second thoughts
Don’t you think you overdo it?
Have you heard that less is more?»
Are you really ready to believe it?
Are you really taking my advice?
Do you have a mission, can you see it?
Do you really feel that you are alright?"
And soon you’ll dine with presidents
and soon your name will get that nicer ring
You’ll be «the one familiar face»
in hollow echoes from a world you sing
«You don’t have to fight for recognition
You don’t have to sweat to get the gold
You just have to shake those two and listen
You just have to do what you are told»
And soon you’ll dine with presidents
and soon your name will get that nicer ring
You’ll be «the one familiar face»
in hollow echoes from a world you sing
Tradução da letra
"Se realmente quisesses,
podias escrever um sucesso.
podias cortar os cantos.
e podias fazer com que as coisas se encaixassem.
Estás mesmo pronto para acreditar?
Estás mesmo a seguir o meu conselho?
Tens uma missão, consegues vê-la?
Sentes mesmo que estás bem?"
E em breve janta com os presidentes
e em breve o teu nome terá esse anel mais bonito.
Você será " a cara familiar»
em ecos ocos de um mundo que cantas
"Não queremos nenhum poema
Não queremos as tuas dúvidas.
Não achas que exageraste?
Já ouviste dizer que menos é mais?»
Estás mesmo pronto para acreditar?
Estás mesmo a seguir o meu conselho?
Tens uma missão, consegues vê-la?
Sentes mesmo que estás bem?"
E em breve janta com os presidentes
e em breve o teu nome terá esse anel mais bonito.
Você será " a cara familiar»
em ecos ocos de um mundo que cantas
"Não tens de lutar pelo reconhecimento
Não é preciso suar para conseguir o ouro.
Só tens de abanar aqueles dois e ouvir
Só tens de fazer o que te mandam.»
E em breve janta com os presidentes
e em breve o teu nome terá esse anel mais bonito.
Você será " a cara familiar»
em ecos ocos de um mundo que cantas