The Flirts — Nice Girls Say No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nice Girls Say No" de The Flirts.
Letra
(N-O spells no!
N-O spells no!)
When he’s all packed up and ready to go, remember
(Nice girls say no)
When he tries to have his way with you, remember
(Nice girls say no)
Just decline when he gives you his line
Just say no when he says: «Let's go»
Just refuse or you get the blues
When he tells you that he loves you
(N-O spells no!
N-O spells no!
Nice girls say no!)
When he tells you you’re the only one, remember
(Nice girls say no)
That’s when your trouble has begun, remember
(Nice girls say no)
Say «No way"when you senses he stay
Say «No dice!"when he asks you twice
Just refuse or you get the blues
When he tells you that he loves you
(N-O spells no!
N-O spells no!
Nice girls say no!)
When he’s barely hot, just tell him you’re not
Nice girls say no When he’s coming on strong, just tell him to stop
Nice girls say no Just decline when he gives you his line
Just say no when he says: «Let's go»
Just refuse or you get the blues
When he tells you that he loves you
When he tells you you’re the only one
That’s when your trouble has begun
Nananananananana
Nice girls say no Nice girls say no
Tradução da letra
Não!
N-o quer dizer não!)
Quando ele estiver pronto para ir, lembra-te
(Nice girls say no)
Quando ele tentar ter o seu jeito contigo, lembra-te
(Nice girls say no)
Decline quando ele lhe der a linha.
Diz que não quando ele disser: "vamos.»
Recusa ou ficas triste
Quando ele te diz que te ama
Não!
N-o quer dizer não!
As raparigas simpáticas dizem que não!)
Quando ele te disser que és o único, lembra-te
(Nice girls say no)
Foi quando o teu problema começou, lembra-te
(Nice girls say no)
Diz "Nem pensar" quando sentires que ele fica
Diz: "nada feito!"quando ele te pede duas vezes
Recusa ou ficas triste
Quando ele te diz que te ama
Não!
N-o quer dizer não!
As raparigas simpáticas dizem que não!)
Quando ele mal está quente, diz-lhe que não estás.
As raparigas simpáticas dizem que não quando ele se está a armar, diz-lhe para parar.
As raparigas simpáticas dizem que não recusas quando ele te dá a sua deixa.
Diz que não quando ele disser: "vamos.»
Recusa ou ficas triste
Quando ele te diz que te ama
Quando ele te diz que és o único
Foi quando o teu problema começou
Nanananananana
Raparigas simpáticas dizem que não Raparigas simpáticas dizem que não