The Flirts — Boy Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy Crazy" de The Flirts.
Letra
I don’t know how it happened but the rumour’s going 'round
I’ve got a reputation as the fastest girl in town
You know what I want, give me all you got
I’m boy crazy
Boy crazy and it’s going around
Boy crazy, I’m the talk of the town
Mother says to father: «Honey, where did we go wrong?
All the girls in town say I won’t leave their guys alone
You know what I want, so give me all you got
I’m boy crazy
Boy crazy and it’s going around
Boy crazy, I’m the talk of the town
Boy crazy and it’s going around
Boy crazy, I’m the talk of the town
You know what I want, so give me all you got
I’m boy crazy
Boy crazy and it’s going around (Going around)
Boy crazy, I’m the talk of the town (Going around)
My mini-skirt and girly flirt and wiggle in my walk
Make me seem like such a tease and make the people talk
You can’t imagine my distress, my teenage life is such a mess
I’m sending out an S.O.S. distress (Distress!)
I’ll live my life forget about the rest (Distress!)
But I really must confess, I’m just another Tess
I’m boy crazy, crazy
Boy crazy and it’s going around
Boy crazy, I’m the talk of the town
Boy crazy and it’s going around
Boy crazy, I’m the talk of the town
Boy crazy and it’s going around (Going around)
Boy crazy, I’m the talk of the town (Going around)
Boy crazy and it’s going around (Going around)
Boy crazy, I’m the talk of the town (Going around)
Boy crazy and it’s going around (Going around)
Boy crazy, I’m the talk of the town (Going around)
Boy crazy and it’s going around (Going around)
Boy crazy, I’m the talk of the town (Going around)
Tradução da letra
Não sei como aconteceu, mas o boato está a correr
Tenho a reputação de ser a rapariga mais rápida da cidade.
Sabes o que quero, dá-me tudo o que tens
Sou um rapaz louco
O rapaz é louco e anda por aí
Boy crazy, i'm the talk of the town
A mãe diz ao Pai: "querida, onde erramos?
Todas as raparigas da cidade dizem que não deixo os seus homens sozinhos.
Sabes o que quero, por isso dá-me tudo o que tens
Sou um rapaz louco
O rapaz é louco e anda por aí
Boy crazy, i'm the talk of the town
O rapaz é louco e anda por aí
Boy crazy, i'm the talk of the town
Sabes o que quero, por isso dá-me tudo o que tens
Sou um rapaz louco
Boy crazy and it's going around (Going around)
Boy crazy, i'm the talk of the town (Going around)
A minha mini-saia e o meu namorico feminino e o meu andar
Faz - me parecer uma provocadora e faz as pessoas falarem
Não podes imaginar a minha angústia, a minha vida de adolescente é uma confusão.
Estou a enviar um pedido de Socorro.)
Vou viver a minha vida e esquecer o resto.)
Mas devo confessar que sou apenas mais uma Tess.
Sou um rapaz louco, louco
O rapaz é louco e anda por aí
Boy crazy, i'm the talk of the town
O rapaz é louco e anda por aí
Boy crazy, i'm the talk of the town
Boy crazy and it's going around (Going around)
Boy crazy, i'm the talk of the town (Going around)
Boy crazy and it's going around (Going around)
Boy crazy, i'm the talk of the town (Going around)
Boy crazy and it's going around (Going around)
Boy crazy, i'm the talk of the town (Going around)
Boy crazy and it's going around (Going around)
Boy crazy, i'm the talk of the town (Going around)