The Fleetwoods — Love Drop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Drop" de The Fleetwoods.
Letra
I gave her a pearl on a chain
For a gift
Said «It's called a love drop
And my heart is in it.»
«Please wear it every day
And at night-time, too»
«To prove your love
Is always true»
She wore the little love drop
Both day and night
Showing her love
Very plainly in sight
Never taking it off
Even to sleep
Knowing my love
The love drop would keep
Then one day, the chain broke
And I felt an uncertain fear
Then within a week
I started to weep
For she’d found somebody new
Her pearl on it’s chain
Is no longer seen
She put it away
With the rest of our dream
The love drop is not
What I meant it to be
It’s a lonely teardrop
A teardrop for me
Tradução da letra
Dei - lhe uma pérola numa corrente.
Para um presente
Said " It's called a love drop
E o meu coração está nele.»
"Por favor, usa-o todos os dias
E à noite também.»
"Para provar o teu amor
É sempre verdade»
Ela usava a pequena gota de amor
Dia e noite
Mostrando-lhe amor
Muito claramente à vista
Nunca a tirar.
Até para dormir
Conhecendo o meu amor
A gota de amor manter-se-ia
Então um dia, a corrente quebrou
E senti um medo incerto
Então dentro de uma semana
Comecei a chorar
Pois ela tinha encontrado alguém novo
A pérola dela na corrente
Não é mais visto
Ela guardou-o.
Com o resto do nosso sonho
A gota de amor não é
O que eu queria que fosse
É uma lágrima solitária
Uma lágrima para mim