The Fleetwoods — Before And After (Losing You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before And After (Losing You)" de The Fleetwoods.
Letra
He wears a smile
I wear a frown
And I can tell whenever he’s around (he's around)
That all the eyes of everyone are staring
And I know that they’re comparing the two
Yes, whispering and saying when they do
See the difference between the old and new
Before and after
Losing you (losing you)
Losing you (losing you)
I used to be happy as he
Till I lost you some how
Though I don’t show it
You wouldn’t know it to look at me now
His future’s bright
My future’s dim
And all the dreams we shared
You share with him (share with him)
And all the eyes of everyone are staring
And I know that they’re comparing the two
Yes, whispering and saying when they do
See the difference between the old and new
Before and after
Losing you (losing you)
Losing you (losing you)
He wears a smile
I wear a frown
He makes you happy when he’s around
Come back to me because I love you so
And I will never, ever let you go
I need you, dear, way more than you know
I love you so
Tradução da letra
Ele usa um sorriso
Eu uso uma careta
E eu posso dizer sempre que ele está por perto (ele está por perto))
Que todos os olhos de todos estão a olhar
E sei que estão a comparar os dois
Sim, sussurrando e dizendo Quando o fazem
Veja a diferença entre o velho e o novo
Antes e depois
Perder-te (perder-te))
Perder-te (perder-te))
Eu costumava ser feliz como ele.
Até que te perdi como
Embora eu não o mostre
Não o saberias se olhasses para mim agora.
O seu futuro é brilhante
O meu futuro é sombrio
E todos os sonhos que partilhámos
Partilha com ele (partilha com ele))
E todos os olhos de todos estão a olhar
E sei que estão a comparar os dois
Sim, sussurrando e dizendo Quando o fazem
Veja a diferença entre o velho e o novo
Antes e depois
Perder-te (perder-te))
Perder-te (perder-te))
Ele usa um sorriso
Eu uso uma careta
Ele faz-te feliz quando está por perto.
Volta para mim porque te amo tanto
E eu nunca, nunca te deixarei ir
Preciso de ti, querida, muito mais do que imaginas.
Amo-te tanto.