The Flatliners — There's A Problem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's A Problem" de The Flatliners.
Letra
confident not caring
people say i scare them, but i donЅt listen to them
i don’t let them get to me reassured that i’m a person i live the lessons that i’m learning
i was once told everything would come crashing down on me judged for how i look
the things i have and things i too
confined conformity
why do people keep looking down on me?
itЅs dangerously hopeless and it’s strangely out of focus
why don’t they just come and find me?
there’s a problem and it’s gonna get deeper
the size is growing and it’s growing with people
we all chant we let them know
that’s exactly how the story goes
we’ll teach em how to fight and we’ll teach em how to die
only significance to everything is unknown
you’re calling on the phone and my throat is getting sore
so i just end up hanging up and leaving you all alone
so let’s forget the phone call
and let’s remember we all started this together and took the fall
but we ended up on top and everything just stopped
it’s over
Tradução da letra
confiante em não se importar
as pessoas dizem que os assusto, mas não os ouço.
eu não deixo que eles me cheguem tranquilos que eu sou uma pessoa que eu vivo as lições que eu estou aprendendo
uma vez disseram-me que tudo iria desmoronar-se em mim, julgada pela minha aparência.
as coisas que eu tenho e as coisas que eu também
conformidade confinada
porque é que as pessoas continuam a olhar para mim?
está perigosamente sem esperança e estranhamente fora de foco
porque é que eles não me vêm procurar?
há um problema e vai ficar mais profundo.
o tamanho está crescendo e está crescendo com as pessoas
todos cantamos, dizemos-lhes
é exactamente assim que a história funciona.
vamos ensiná-los a lutar e ensiná-los a morrer.
o único significado para tudo é Desconhecido
estás a ligar para o telefone e a minha garganta está a ficar dorida.
por isso acabei por desligar e deixar-te sozinha
vamos esquecer o telefonema.
e lembremo-nos que começámos isto juntos e assumimos a culpa.
mas acabámos por ficar por cima e tudo parou.
acabou.