The Flatliners — Eulogy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eulogy" de The Flatliners.
Letra
The sun shows no mercy this morning
I’m staring thin-eyed as the rolling ground comes to a halt
A heart once close has stopped beating
But its memory lives forever
And your blurry eyes will make some sense of this
You will always be remembered
You will be celebrated
You will never be forgotten
These tears still haven’t faded
I feel I’m awake today with this memory that was once misplaced
And I never thought I’d live to see this overpouring sadness
Our eyes wide, receptive
A family without a face learns that hands around them will help give direction
And our mourning hearts will skip a beat at every single mention
You will not be forgotten
And we will sing
You’re not lost, you’re not lost
You’re watching over us
You’re not lost, you’re not lost
Oh just listen to these words we’re screaming out
Oh god, it’s gotten so loud now
You’re not lost, you’re not lost
You will never be forgotten
You will never be forgotten
You will always be remembered
You will be celebrated
Tradução da letra
O sol não mostra misericórdia esta manhã
Estou a olhar de olhos esbugalhados quando o terreno está parado
Um coração que esteve perto parou de bater
Mas a sua memória vive para sempre
E os teus olhos desfocados farão algum sentido disto.
Serás sempre lembrado
Você será celebrado
Nunca serás esquecido
Estas lágrimas ainda não se desvaneceram.
Sinto que estou acordado hoje com esta memória que já foi deslocada
E nunca pensei que viveria para ver esta enorme tristeza
Os nossos olhos abertos, receptivos
Uma família sem rosto aprende que as mãos à sua volta ajudarão a orientar
E os nossos corações de luto saltarão uma batida em cada menção
Você não será esquecido
E cantaremos
Não estás perdido, não estás perdido
Estás a olhar por nós.
Não estás perdido, não estás perdido
Ouve estas palavras que gritamos
Oh Deus, está tão alto agora
Não estás perdido, não estás perdido
Nunca serás esquecido
Nunca serás esquecido
Serás sempre lembrado
Você será celebrado