The Flatlanders — Pay The Alligator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pay The Alligator" de The Flatlanders.
Letra
Sheriff pulled me over and he started his jive
In a 20 mile zone I was doin 25
Son keep your lead foot off the accelerator
If you don’t slow down you’ll have to Pay the Alligator
I was countin my money in the back of my store
IRS came a knockin at my door
He found me hidin down behind my own refrigerator
If you don’t pay me you gotta Pay the Alligator (whining — Not again!)
Pay the Alligator (Pay the Alligator)
Pay the Alligator (Pay the Alligator)
Might be sooner Might be later
One thing for sure you gotta Pay the Alligator
The afterlife come and it scared me half to death
I heard Saint Peter mutter underneath his breath
Take this bucket well talk about it later
You can paint the pearly gate or Pay the Alligator
Devil caught me lookin at the thermostat
I told him Id never touch nothin like that
He said shut the hell up and do what I say
Or you gonna have the alligator to pay
Order in the Court! Suspect on the Stand!
He said he saw the witness with a whistle in his hand
The Judge said I hate to implicate the perpetrator
But if you jack with the Judge, you gotta pay the Alligator
Walk on razors and sleep on on nails
Talk like ducks and walk like quails
Go blindfolded backwards through the Disconbobulater
If you don’t do it right you gotta Pay the Alligator
Tradução da letra
O xerife mandou-me parar e começou a sua brincadeira.
Numa zona de 30 km, eu ia a 25.
Filho, tira o pé de chumbo do acelerador.
Se não abrandares, terás de pagar ao Jacaré.
Estava a contar o meu dinheiro nas traseiras da minha loja.
O IRS bateu à minha porta.
Ele encontrou-me escondido atrás do meu próprio frigorífico.
Se não me pagares, tens de pagar ao Jacaré.)
Paga ao Jacaré (paga ao Jacaré))
Paga ao Jacaré (paga ao Jacaré))
Pode ser mais cedo ou mais tarde
Uma coisa é certa tens de pagar ao Jacaré
A vida depois da morte chegou e assustou-me quase de morte.
Ouvi São Pedro murmurar Debaixo da sua respiração
Leva este balde. falamos sobre isso mais tarde.
Você pode pintar o portão perolado ou pagar o crocodilo
O diabo apanhou-me a olhar para o termóstato.
Eu disse-lhe que nunca tocaria em nada assim.
Ele disse para te calares e fazeres o que eu digo.
Ou vais ter o jacaré para pagar.
Ordem no Tribunal! Suspeito a depor!
Ele disse que viu a testemunha com um apito na mão.
O juiz disse que odeio implicar o criminoso.
Mas se se meter com o juiz, tem de pagar ao Jacaré.
Caminhe sobre lâminas e durma sobre pregos
Falar como patos e andar como codornizes
Vai de olhos vendados para trás através do Disconbobulater
Se não o fizeres bem, tens de pagar ao Jacaré.