The Flatlanders — Now It's Now Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now It's Now Again" de The Flatlanders.
Letra
Remember when we used to be here now
Livin' in the moment
For days and days and nights and days on end
You found me in the distance
But who can tell where yesterday begins
And Now (and now and now and now and now and then)
And Now it’s Now Again
There you are
Forgetting not and not Forgiving how
We learned to love each other
Like the mountain and the river when they bend
Like ripples in the moonlight
They’re here and now and then they’re gone again
And Now (and now and now and now and now and then)
And Now it’s Now Again
Movin back gone the light
Shadows fall come the night
If i lose you at the start
I will hunt you to the end
And I’ll haunt you in the moonlight
And I’ll want you in the Wind
If i lose you at the start
I will hunt you to the end
And I’ll haunt you in the moonlight
And I’ll want you in the Wind
Believe me love
The wind knows how we used to be here now
It circles to remind us all
All about the time we used to spend
Dont let it come and go again
As if you don’t believe in now and then
For Now (and now and now and now and now and now and now and now and now and
then)
Now it’s Now Again
Tradução da letra
Lembras-te quando estávamos aqui agora?
Vivendo o momento
Para dias e dias e noites e dias no fim
Encontraste-me à distância
Mas quem sabe onde começa o ontem
E agora (e agora e agora e agora e agora e depois)
E agora é agora outra vez
Aí estás tu.
Esquecendo não e não perdoando como
Aprendemos a amar-nos
Como a montanha e o rio quando se dobram
Como ondas ao luar
Eles estão aqui e de vez em quando eles estão fora de novo
E agora (e agora e agora e agora e agora e depois)
E agora é agora outra vez
Movin back gone the light
As sombras caem na noite
Se te perder no início
Vou caçar-te até ao fim.
E assombrar-te-ei ao luar
And i'll want you in the Wind
Se te perder no início
Vou caçar-te até ao fim.
E assombrar-te-ei ao luar
And i'll want you in the Wind
Acredita em mim amor
O vento sabe como costumávamos estar aqui agora.
Faz círculos para nos lembrar a todos.
Todo o tempo que costumávamos passar
Não deixes que volte a acontecer
Como se não acreditasses em TI de vez em quando.
Por Agora (e agora e agora e agora e agora e agora e agora e agora e agora e
entao)
Agora é agora outra vez