The Flatlanders — Julia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Julia" de The Flatlanders.
Letra
Sundogs barkin', barkin' round my dreams
Three ring circus rockin' round the sun
The taste of fire and Julia’s name
Right there on the tip of my tongue
I was on the mountain
And the sun was goin' down
All I’s wishin' for was Julia
I kissed her on the mouth, I looked her in the eye
I’s actin' half my age and feelin' way too proud
I drove into the desert, I drove up to the sky
I parked it and I left it just a hangin' on a cloud
I was on the mountain
The first star was shinin' down
All I’s wishin' for was Julia
Night wind blows
Stars above the blue
Heaven knows
Only love will do
Now what’s a few miles between the beauty and the beast
What’s it mean when angels keep flying by above
Storm clouds gatherin' round the full moon in the east
I was empty-headed but my heart was full of love
I was on the mountain
Lightnin' all around
All I’s lookin' for was Julia
The more you need her help the more she let’s you down
The more you like the way she walks the more she shakes her hips
The more you fall in love with life the more she runs around
The more you fear the kiss of death the more she licks her lips
I was on the mountain
There was thunder rumblin' down
All I’s listenin' for was JUlia
Night wind blows
Stars above the blue
Heaven knows
Only love will do
I was on the mountain
I was never comin' down
All I’s thinkin' bout was Julia
All I’s thinkin' bout was Julia
Tradução da letra
Sundogs a ladrar, a ladrar à volta dos meus sonhos
Three ring circus rockin ' round the sun
O sabor do fogo e o nome da Julia
Ali mesmo na ponta da língua
Eu estava na montanha
E o sol estava a pôr-se
Só desejo a Julia
Beijei-a na boca, olhei-a nos olhos.
Tenho metade da minha idade e sinto-me demasiado orgulhoso.
Dirigi para o deserto, dirigi para o céu
Estacionei-o e deixei-o pendurado numa nuvem
Eu estava na montanha
A primeira estrela estava a brilhar
Só desejo a Julia
O vento da noite sopra
Estrelas acima do azul
Deus sabe
Só o amor serve
Agora, o que há uns quilómetros entre a bela e o monstro?
O que significa quando os anjos continuam a voar por cima
Nuvens de tempestade reúnem-se à volta da lua cheia no leste
Eu estava sem cabeça, mas o meu coração estava cheio de amor.
Eu estava na montanha
A brilhar por todo o lado
Tudo o que procurava era a Julia.
Quanto mais precisas da ajuda dela, mais ela te desilude.
Quanto mais gostas da maneira como ela anda mais ela balança as ancas
Quanto mais te apaixonares pela vida, mais ela corre por aí.
Quanto mais temes o beijo da morte, mais ela lambe os lábios.
Eu estava na montanha
Houve um trovão a roncar
Só estou a ouvir a JUlia
O vento da noite sopra
Estrelas acima do azul
Deus sabe
Só o amor serve
Eu estava na montanha
Eu nunca desci
Só penso na Julia
Só penso na Julia