The Flashing Lights — Same Old Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Life" de The Flashing Lights.
Letra
You are afraid to try
So you’ve got no right to cry
And chances come too late to be of use
You are at an awkward stage
'Cause you are from a different age
All your bright ideas sound so passé
Although I know you know
If something’s not right
You change it forever
Or not at all
The same old problems hang around
Another comes up
When you knock one down
It’s the same old life
In a different town
I don’t have it in for you
‘Cause I think I’m stuck here too
And one more slip
And we are here to stay
Although I know you know
(although I hear you say you’re not thinking about tomorrow)
You change it forever
Or not at all
Tradução da letra
Tens medo de tentar
Então não tens o direito de chorar
E as hipóteses chegam tarde demais para serem úteis
Estás numa fase estranha.
Porque és de uma idade diferente
Todas as tuas ideias brilhantes soam tão passé
Embora eu saiba que tu sabes
Se algo não está bem
Mudas para sempre
Ou não.
Os mesmos problemas de sempre andam por aí
Outro aparece
Quando derrubares um
É a mesma vida de sempre
Numa cidade diferente
Não tenho nada contra ti.
porque acho que também estou preso aqui
E mais um deslize
E estamos aqui para ficar
Embora eu saiba que tu sabes
(embora te ouça dizer que não estás a pensar em amanhã))
Mudas para sempre
Ou não.