The Flanagan Brothers — The Moving Bogs/Miss Thornton (Reels) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Moving Bogs/Miss Thornton (Reels)" de The Flanagan Brothers.
Letra
I’m breakin' down
Gonna start from scratch
Shake it off like an etch-a-sketch
My lips are saying goodbye
My eyes are finally dry
I’m not the way that I used to be
I took the record off repeat
It killed me but I survived
And now I’m coming alive
I’ll never be that girl again
No oh oh
My innocence is wearin' thin
But my heart is growing strong
So call me, call me, call me
Miss movin' on
Oh oh oh
Yeah.
I broke the glass that surrounded me (surrounded me)
I ain’t the way you remember me (remember me)
I was such a good girl
So fragile but no more
I jumped the fence to the other side (the other side)
My whole world was electrified (electrified)
Now I’m no longer afraid
It’s Independence Day (It's Independence Day)
I’ll never be that girl again
No oh oh
My innocence is wearin' thin
But my heart is growing strong
So call me, call me, call me
Miss movin' on
Everything is changing and I never wanna go back to the way it was (to the way
it was)
I’m finding who I am and who I am from here on out is gonna be enough (is gonna
be enough)
Is gonna be enough
I’ll never be that girl again
No oh oh
My innocence is wearin' thin
But my heart is growing strong
So call me, call me, call me
Miss movin' on
Oh oh oh
Miss movin' on
(On and on and on and on and on)
Miss movin' on
Oh oh oh
Yeah, I’m movin' on
Tradução da letra
I'm breakin' down
Vamos começar do zero
Sacode-o como um etch-A-sketch
Os meus lábios estão a dizer adeus
Os meus olhos estão finalmente secos.
Já não sou como era
Eu tirei o disco, repito.
Matou-me, mas eu sobrevivi.
E agora estou a ganhar vida
Nunca mais serei aquela rapariga.
Não oh oh
A minha inocência é ténue
Mas o meu coração está a ficar forte.
Então liga-me, liga-me, liga-me
Miss movin ' on
Oh oh oh
Sim.
Parti o vidro que me rodeava.)
Não sou como te lembras de mim)
Eu era tão boa rapariga.
Tão frágil mas não mais
Eu saltei a cerca para o outro lado (o outro lado)
Todo o meu mundo estava electrificado (electrificado)
Agora já não tenho medo.
É o Dia da Independência (é o Dia da Independência))
Nunca mais serei aquela rapariga.
Não oh oh
A minha inocência é ténue
Mas o meu coração está a ficar forte.
Então liga-me, liga-me, liga-me
Miss movin ' on
Tudo está a mudar e nunca mais quero voltar ao que era.
foi)
Vou encontrar Quem sou e quem sou a partir de Agora vai ser suficiente.
bastir)
Vai ser suficiente
Nunca mais serei aquela rapariga.
Não oh oh
A minha inocência é ténue
Mas o meu coração está a ficar forte.
Então liga-me, liga-me, liga-me
Miss movin ' on
Oh oh oh
Miss movin ' on
(Sempre e sempre e sempre e sempre e sempre)
Miss movin ' on
Oh oh oh
Yeah, i'm movin ' on