The Flaming Tsunamis — World of Chaos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World of Chaos" de The Flaming Tsunamis.
Letra
Maybe some time tomorrow we’ll forget all our sorrow.
We’ll beg and steal and borrow what we need to feel OK.
This time I know my love is real. Do you feel this thing I feel?
Why in God’s name do you have to up and leave today?
Welcome to our world of chaos,
a world where the only choice you have to make is between channel A and channel
a world where the fortunate ones are born without fortune or a future.
We’re taught that time plus money plus perseverance equals security,
but what is security when all we’re really after is our own star
on the god damn walk of mediocrity.
Kill your mind, now you’re mine
Welcome to our world of chaos, if you wanna listen then you have to pay us.
I got everything in the world to say just, sit down listen fucking obey us.
Kill your mind, now you’re mine
Time to settle for distraction,
Progress progress make it happen.
Apathy takes over the whole world collapses then.
What are we left but our own satisfaction.
But who are we to be satisfied when our desires are seen through someone else’s
eyes.
I think it’s time for you and I to stop standing for sitting down.
Take it back cause it’s our fucking town. Stand your ground!
Tradução da letra
Talvez amanhã possamos esquecer toda a nossa tristeza.
Vamos implorar, roubar e pedir emprestado o que precisamos para nos sentirmos bem.
Desta vez sei que o meu amor é real. Sentes isto que eu sinto?
Por que, em nome de Deus, você tem que sair hoje?
Bem - vindo ao nosso mundo do Caos,
um mundo onde a única escolha que tens de fazer é entre o canal A e o canal
um mundo onde os afortunados nascem sem fortuna ou futuro.
Ensinam-nos que o tempo mais o dinheiro mais a perseverança é igual a segurança.,
mas o que é segurança quando tudo o que procuramos é a nossa própria estrela
na maldita caminhada da mediocridade.
Mata a tua mente, agora és minha
Bem - vindos ao nosso mundo do Caos, se querem ouvir, têm de nos pagar.
Tenho tudo para dizer, senta-te, ouve-nos.
Mata a tua mente, agora és minha
Está na hora da distracção.,
O progresso faz com que isso aconteça.
A apatia apodera-se de todo o mundo.
O que nos resta senão a nossa própria satisfação.
Mas quem somos nós para ser satisfeitos quando nossos desejos são vistos através de alguém
olho.
Acho que está na hora de pararmos de nos sentarmos.
Retira o que disseste, porque a cidade é nossa. Mantenham-se firmes!