The Flaming Lips — Love Yer Brain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Yer Brain" de The Flaming Lips.
Letra
Sometimes I don’t know what to think about the world
When this guy is burnin' up in the street with gasoline
And the flames show no mercy
So when you really need someone to talk to you
It doesn’t always work like it’s supposed to You can love yer brain
Even if it slips down the drain
Man, I’m not no drug addict
But a person’s gotta have something
To keep him from going insane
Well, this man kills this other man
Who’s killed this other man, so it’s okay
And this fourteen year old’s sittin' in the electric chair
Smilin' and smokin' a cigarette
So I guess I was right all along readin' mad magazine
Tradução da letra
Às vezes não sei o que pensar sobre o mundo
Quando este tipo está a arder na rua com gasolina
E as chamas não mostram misericórdia
Então quando realmente precisas de alguém para falar contigo
Nem sempre funciona como é suposto amar o teu cérebro.
Mesmo que escorregue pelo ralo
Meu, não sou viciado em drogas.
Mas uma pessoa tem de ter alguma coisa.
Para o impedir de enlouquecer.
Bem, este homem mata Este outro homem.
Quem matou o outro homem, por isso está tudo bem.
E este rapaz de 14 anos sentado na cadeira eléctrica
Sorrindo e fumando um cigarro
Acho que sempre tive razão ao ler a revista mad.