The Flaming Lips — Charlie Manson Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Charlie Manson Blues" de The Flaming Lips.
Letra
The seance has just been told,
The slaughter has just been sold,
To some people who won’t get old,
Cause their skin is getting cold.
The room that’s in the back,
That’s where I lost it all.
In the room that’s in the back,
Let’s go have a ball.
Cause I’m slipping into the charlie manson blues.
I’m a stupid dressed jesus son.
I’m slipping into the charlie manson blues.
I’m a stupid dressed jesus son.
Head burning up, chain-smoking,
Everybody here is choking.
Shrunken heads are joking,
And new-born skull is broke.
And the room that’s in the back,
Is where I lost it all.
In the room that’s in the back,
Let’s go have a ball.
Cause I’m slipping into the charlie manson blues.
I’m a stupid dressed jesus son.
I’m slipping into the charlie manson blues.
I’m a stupid dressed jesus son.
Cause I’m slipping into the charlie manson blues.
I’m a stupid dressed jesus son.
I’m slipping into the charlie manson blues.
I’m a stupid dressed jesus son.
Whoa, goddammit!
Shit!
Tradução da letra
A sessão espírita acabou de ser informada.,
A matança acabou de ser vendida.,
Para algumas pessoas que não envelhecem,
Porque a pele deles está a arrefecer.
O quarto que está lá atrás.,
Foi aí que perdi tudo.
Na sala que está nas traseiras.,
Vamos divertir-nos.
Porque estou a escorregar para o charlie manson blues.
Sou um estúpido Jesus vestido filho.
Estou a entrar no charlie manson blues.
Sou um estúpido Jesus vestido filho.
Cabeça a arder, fumador de corrente,
Estão todos a sufocar.
Cabeças encolhidas estão a brincar,
E o crânio recém-nascido está partido.
E o quarto que está lá atrás,
Foi onde perdi tudo.
Na sala que está nas traseiras.,
Vamos divertir-nos.
Porque estou a escorregar para o charlie manson blues.
Sou um estúpido Jesus vestido filho.
Estou a entrar no charlie manson blues.
Sou um estúpido Jesus vestido filho.
Porque estou a escorregar para o charlie manson blues.
Sou um estúpido Jesus vestido filho.
Estou a entrar no charlie manson blues.
Sou um estúpido Jesus vestido filho.
Raios partam!
Merda!