The Firebird Band — The Deeper I Go the Darker It Gets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Deeper I Go the Darker It Gets" de The Firebird Band.
Letra
Chained to an anchor, it’s pulling me under
This is so deep, it’s getting darker
Breathe in deep, I can’t reach the surface
I know this is where I’ll die if I can’t reach the surface
«Can I see you again in your dreams», you said
Or when one of us is dead, hold you in my arms again
I don’t care if you’re there, I don’t care if you’re there
Kiss, kiss I hope you still dream of me like I dream of you
I’ll be with you again, asleep and safe from your goodbyes
Away from your eyes
I swear if you let me kiss you one last time
I’ll be alright, I’ll be alright, I’ll be alright
I’ll be alright, I can’t keep this together
I can’t stay here forever, I’ll see you in my dreams
Tradução da letra
Acorrentado a uma âncora, está a puxar-me para baixo
Isto é tão profundo, está a ficar mais escuro.
Respira fundo, não consigo chegar à superfície.
Sei que é aqui que morrerei se não conseguir chegar à superfície.
"Posso voltar a ver-te nos teus sonhos", disseste
Ou quando um de nós estiver morto, segura-te nos meus braços outra vez.
Não quero saber se estás aí, não quero saber se estás lá
Beijo, beijo espero que ainda sonhes comigo como sonho contigo
Estarei contigo outra vez, a dormir e a salvo das tuas despedidas.
Longe dos teus olhos
Juro que se me deixares beijar-te uma última vez
Eu vou ficar bem, eu vou ficar bem, eu vou ficar bem
Vou ficar bem, não consigo aguentar isto.
Não posso ficar aqui para sempre. vejo-te nos meus sonhos.