The Fire Tonight — Cannon Canvas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cannon Canvas" de The Fire Tonight.
Letra
color and needles break the skin
pain the perception desired on the outside so the art
can obscure unpleasant truth that’s within
slow addiction drowns out the regret
the things that you cannot change, all the empty pain
is burned away in blinding lights of blue and red
what do you see?
what do you see now?
in the pretty pictures that blanket the self you disavow
you can decorate but it’s never enough
no, it’s never enough
you can saturate but it’s never enough
no, it’s never enough
for your cannon canvas
separation of self and stain
the truth and habitual charades have become just shades
a monochrome rendition of yourself you maintain
she is busy and alone
popular without a home
energetic, dead inside
i would not have survived
Tradução da letra
cor e agulhas quebram a pele
dor a percepção desejada no exterior para que a arte
pode obscurecer a verdade desagradável que está dentro
o vício lento afoga o arrependimento
as coisas que você não pode mudar, toda a dor vazia
é queimado em luzes ofuscantes de azul e vermelho
o que vês?
o que vês agora?
nas belas imagens que cobrem o eu que você nega
podes decorar, mas nunca é suficiente.
não, nunca é suficiente.
podes saturar, mas nunca é suficiente.
não, nunca é suficiente.
para a sua tela de canhão
separação da mancha e da mancha
a verdade e as charadas habituais tornaram-se apenas sombras
uma versão monocromática de si mesmo que você mantém
ela está ocupada e sozinha.
popular sem casa
energético, morto por dentro
eu não teria sobrevivido