The Fire Still Burns — Good As New letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Good As New" de The Fire Still Burns.

Letra

Is this the end or the beginning?*
'cause I’ve fought so hard to keep from falling by the wayside just one too
many times.
I can’t pretend that this is living
'cause it bothers me to the point of compromise but I despise the history that
we’ve become.
It seems to me that you and I are just long lost faint passers by
And our lives will be mere history until the day we die.
So here I am as you fade away
You gave me nothing that I can’t find today
Empty hands and empty hearts instigate a brand new start
It’s what we take when we wake that rewards us with a brand new day
So here I am as you fade away
You gave me nothing that I can’t find today
So here I am as you fade away
So what is it that we’ve become? What does the future hold?
'cause this instance of insanity keeps this heart from growing cold
But you’ve resigned from the misery that plagued you for some time
Another day finds another way and now I’m in control.
It seems to me that you and I will always be lost passers by
And our lives will be mere history until the day we die.
So here I am as you fade away
You gave me nothing that I can’t find today
Empty hands and empty hearts instigate a brand new start
It’s what we take when we wake that rewards us with a brand new day
So here I am as you fade away
You gave me nothing that I can’t find today
Here I am as you fade away
Empty hands and empty hearts instigate a brand new start
It’s what we take when we wake that rewards us with a brand new day
It seems to me that you and I will always be lost passers by
And our lives will be mere history until the day we die.
So here I am as you fade away…

Tradução da letra

Isto é o fim ou o começo?*
porque eu lutei tanto para não cair pelo caminho só um.
vez.
Não posso fingir que isto é viver.
porque me incomoda ao ponto de chegar a um compromisso, mas desprezo a história que
tornámo-nos.
Parece-me que tu e eu estamos perdidos há muito tempo.
E as nossas vidas serão apenas história até ao dia em que morrermos.
Então aqui estou eu enquanto desapareces
Não me deste nada que não possa encontrar hoje.
Mãos vazias e corações vazios instigam um novo começo
É o que tiramos quando acordamos que nos recompensa com um novo dia
Então aqui estou eu enquanto desapareces
Não me deste nada que não possa encontrar hoje.
Então aqui estou eu enquanto desapareces
Então, em que é que nos tornámos? O que é que o futuro nos reserva?
porque este exemplo de insanidade impede este coração de ficar frio
Mas renunciaste à miséria que te atormentava durante algum tempo.
Mais um dia encontra outra maneira e agora estou no controlo.
Parece-me que tu e eu estaremos sempre perdidos.
E as nossas vidas serão apenas história até ao dia em que morrermos.
Então aqui estou eu enquanto desapareces
Não me deste nada que não possa encontrar hoje.
Mãos vazias e corações vazios instigam um novo começo
É o que tiramos quando acordamos que nos recompensa com um novo dia
Então aqui estou eu enquanto desapareces
Não me deste nada que não possa encontrar hoje.
Aqui estou eu enquanto desapareces
Mãos vazias e corações vazios instigam um novo começo
É o que tiramos quando acordamos que nos recompensa com um novo dia
Parece-me que tu e eu estaremos sempre perdidos.
E as nossas vidas serão apenas história até ao dia em que morrermos.
Então aqui estou eu enquanto desapareces…