The Fiery Furnaces — Inca Rag/Name Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inca Rag/Name Game" de The Fiery Furnaces.
Letra
In the cracker barrel dumpster, I found a bag
Red-white striped, I opened it, gag
Mummy Day Pizarro, dressed in a Inca rag
Call on in to work quick, tell 'em that I’m sea-sick
Uncle Ricky’s schooner’s docked at Pompano Beach
Weigh, anchor and me and him, each need some extra sun block
Do it for 'em, he can’t reach San Juan by next Sunday
Mummy, mummy, mummy
Walking through the market, stop buy some rum and coke
Plantains please, my mummy man spoke
But you have to pay, 'cause dude, I’m broke
Sitting outside the sunset, are we in Cadiz yet?
Over to Majorca for few audience fit
Juan Carlos, his throne he go sit
Throw the mummy in the dungeon bottomless pit
Appealing in the Hague say
Mummy, mummy, mummy
I was listening to classic VH when I pulled an H. Singh
Drank myself to a stupor, ears started to ring
And I’ll go to Finally Al’s and type my brains away
With Pebbles and Ives we’ll meet Madonna, LaDonna, ShaDonna
And my brother with the very best name of all
And we’ll go to finally Al’s and type our brains away
Let’s play bacci and horseshoes and croquet
But no not cricket 'cause I can’t say their names
And I’ll go to Finally Al’s and type my brains away
Penguin, Moe, Sal, Chris, Penguin, Moe, Sal, Chris
Tradução da letra
No contentor do cracker barrel, encontrei um saco.
Vermelho-branco listrado, abri-o, amordaçado.
Mummy Day Pizarro, vestido com um trapo Inca
Vem trabalhar depressa, diz-lhes que estou enjoado.
A escuna do Tio Ricky está atracada em Pompano Beach.
Pesar, ancorar e eu e ele, cada um precisa de um protector solar extra.
Fá-lo por eles, ele não pode chegar a San Juan no próximo domingo.
Mamã, Mamã, Mamã
Andar pelo mercado, parar de comprar rum e Coca
Plátanos, por favor, o meu homem da mamã falou.
Mas tens de pagar, porque meu, estou falido.
Sentados à porta do pôr-do-sol, já estamos em Cadiz?
Para Maiorca, para poucos espectadores.
Juan Carlos, o seu trono vai sentar-se
Atira a múmia para a masmorra, poço sem fundo.
Apelando em Haia diga
Mamã, Mamã, Mamã
Estava a ouvir a clássica VH quando fiz um H. Singh.
Bebia até ficar estupido, as orelhas começaram a tocar
E vou finalmente ao Al e digito o meu cérebro
Com pedras e Ives vamos conhecer Madonna, LaDonna, ShaDonna
E o meu irmão com o melhor nome de todos
E vamos finalmente ao Al's e digitar o nosso cérebro
Vamos jogar bacci, ferraduras e croquet.
Mas não cricket porque não posso dizer os seus nomes
E vou finalmente ao Al e digito o meu cérebro
Pinguim, Moe, Sal, Chris, Penguin, Moe, Sal, Chris