The Fiddleheads — Goodbye L.A. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye L.A." de The Fiddleheads.
Letra
I walk the street with no objection
Fate deciding my direction
Looking for a place to call my own
As I walk alone I find it funny
Fountains filled with stolen money
Gold and silver dreams that have been thrown
Standing underneath the lights
That compromise so many lies
And tie the hands of those who pass her by
Goodbye L.A.
Until another time
When can we call it love?
I think we’ve crossed the line
I think we’ve crossed the line
It’s night on sunset Boulevard
The lights, they hide us from the stars
And shelter us from wandering astray
She thinks I’m only joking
When I say my heart is broken
And she and I we laugh it all away
A million words with just one sigh
The lowest of the highest highs
Leaving nothing for me to deny
Goodbye L.A.
Until another time
When can we call it love?
I think we’ve crossed the line
I think we’ve crossed the line
She says to me goodbye
I think but can’t reply
She sleeps it all away
I try to sleep it all away
She says to me goodbye
I think but can’t reply
She sleeps it all away
I try to sleep it all away
Goodbye L.A.
Until another time
When can we call it love?
I think we’ve crossed the line
I think we’ve crossed the line
I think we’ve crossed the line
Tradução da letra
Ando pela rua sem objecções
O destino decide a minha direcção
À procura de um lugar para chamar o meu
Enquanto ando sozinho acho engraçado
Fontes cheias de dinheiro roubado
Sonhos de ouro e prata que foram lançados
De pé debaixo das luzes
Aquele compromisso tantas mentiras
E amarra as mãos daqueles que passam por ela
Adeus L. A.
Até outra altura
Quando podemos chamar-lhe amor?
Acho que ultrapassámos a linha.
Acho que ultrapassámos a linha.
É noite na sunset Boulevard
As luzes escondem-nos das estrelas
E preserva-nos da incredulidade,
Ela acha que estou só a brincar.
Quando digo que o meu coração está partido
E ela e eu rimos de tudo
Um milhão de palavras com apenas um suspiro
O mais baixo dos mais altos
Não deixando nada para eu negar
Adeus L. A.
Até outra altura
Quando podemos chamar-lhe amor?
Acho que ultrapassámos a linha.
Acho que ultrapassámos a linha.
Ela diz-me adeus.
Eu acho, mas não posso responder.
Ela dorme tudo
Tento dormir tudo
Ela diz-me adeus.
Eu acho, mas não posso responder.
Ela dorme tudo
Tento dormir tudo
Adeus L. A.
Até outra altura
Quando podemos chamar-lhe amor?
Acho que ultrapassámos a linha.
Acho que ultrapassámos a linha.
Acho que ultrapassámos a linha.