The Felix Culpa — Apologies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apologies" de The Felix Culpa.
Letra
Thank you for letting me Hold you every night,
But I must be leaving,
To find us a better life,
With two cars, a big yard,
And everything you deserve.
And all that I’ve said in songs,
You’d rather hear in words.
I’m sorry for running
From what I have to do.
You’re patient like the shore,
As I wash over you.
And the winds will subside,
As will the tide,
And we’ll reclaim the pieces of The life we’ve loved.
And you want stars,
And I am forever.
Looking up…
So come on, come on baby.
Jump in, jump in with me.
We’ll swim,
Or maybe we’ll go down.
But at least we’ll be together in the end.
So come on, come on baby.
Jump in, jump in with me.
We’ll swim,
Or maybe we’ll go down.
But you know we’ll be together in the end.
In the end…
Tradução da letra
Obrigado por me deixares abraçar-te todas as noites.,
Mas tenho de ir.,
Para nos encontrar uma vida melhor,
Com dois carros, um jardim grande,
E tudo o que mereces.
E tudo o que eu disse em canções,
Preferes ouvir por palavras.
Desculpa ter fugido.
Pelo que tenho de fazer.
És paciente como a costa,
Enquanto te lavo.
E os ventos diminuirão,
Assim como a maré,
E recuperaremos as partes da vida que amámos.
E queres estrelas,
E sou para sempre.
Erguer…
Vá lá, vá lá, querida.
Entra, entra comigo.
Vamos nadar.,
Ou talvez caiamos.
Mas pelo menos estaremos juntos no final.
Vá lá, vá lá, querida.
Entra, entra comigo.
Vamos nadar.,
Ou talvez caiamos.
Mas sabes que vamos ficar juntos no final.
No final…