The Felix Culpa — A Benediction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Benediction" de The Felix Culpa.
Letra
We’re all converts to the new faith
The new church of commerce
Neither saints nor salesmen but somewhere in between
And we’re dying as apostles
To this the more tangible gospel
But come payday we shall be redeemed
We’re self serving in our mission
Using hand written ammunition
To obtain for us this day our daily bread
And we shall be fed
It appears that there’s pieces missing
What are we working for?
Save your holy benediction
For the ones who share your vision
Ive played martyr to a faith I never knew
We’re surrounded by the teachings
Of prophets no longer breathing
And a second thought was never looked into
And I’m through
We’ve been baptized in credit
The eventual fate of the blessed
For now we’re nothing more than what we owe
And it shows
It appears that there’s something missing
What are we working for?
Brace your holy institutions
Your supposedly fail-safe solutions
Protect your investment until she wakes and leaves
Buildings crumble, money burns
Who’s accounting for what you have earned?
Only fools put faith in that which burns
You make it look so easy
Tradução da letra
Somos todos convertidos à nova fé
A nova Igreja do comércio
Nem Santos nem vendedores, mas algures no meio
E estamos a morrer como Apóstolos
Para isso o evangelho mais tangível
Mas quando chegar o dia de pagamento seremos redimidos
Estamos a servir-nos na nossa missão.
Utilização de munições Manuscritas
Para obter para nós hoje o pão nosso de cada dia
E seremos alimentados
Parece que faltam peças.
Para que estamos a trabalhar?
Salva a tua santa bênção.
Para aqueles que compartilham sua visão
Fiz de mártir de uma fé que nunca conheci.
Estamos rodeados pelos ensinamentos.
De profetas que já não respiram
E um segundo pensamento nunca foi investigado
E estou acabado
Fomos baptizados em crédito.
O destino final dos abençoados
Por agora não somos mais do que o que devemos
E mostra
Parece que falta alguma coisa.
Para que estamos a trabalhar?
Preparem as vossas instituições sagradas.
As suas soluções supostamente seguras
Protege o teu investimento até ela acordar e partir
Os edifícios desmoronam-se, o dinheiro queima.
Quem é o responsável pelo que ganhaste?
Só os tolos confiam naquilo que arde
Fazes com que pareça tão fácil