The Felice Brothers — Tip Your Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tip Your Way" de The Felice Brothers.
Letra
Tip the maid a dollar and a half
Tip the waitress, feed her cocaine habit
Tip the man with the gun
Tip at least everyone
Tip your way into heaven’s gate
Tip the grocery girl if you want
Tip the religious man on the yacht
Tip the women who wait on the white magistrate
Tip your way into heaven’s gate
Tip the butler, tip the boy at the bar
Tip the one in the feathers and tar
Tip the fool in the aisle, tip the most ugly child
Tip your way into heaven’s gate
Tip the corner bum everyday
Tip the New York whore in the sleigh
Tip the carousel girl, tip the monkey in curls
Tip your way into heaven’s gate
Tip the girls embroidered in red
Tip the cannons that blew off her head
Tip the firing ships and the banners they rip
Tip your way into heaven’s gate
Tip the bride a knife in the back
Tip your Long Island lawyer in black
Tip the saint on the phone, he’s a long way from home
Tip your way into heaven’s gate
Tip the cavalry officer’s son
Tip the streetcar children that run
Tip the man with the sickle, tip him a nickel
Tip your way into heaven’s gate
Tip the drummer boy in the fog
Tip the children who pet the wolf dog
Tip me a ring if you like how I sing
Tip your way into heaven’s gate
Tip the judge, tip the innocent man
Tip the electric chair guard if you can
Tip the old prison priest, he ain’t slept in weeks
Tip your way into heaven’s gate
Tip the stadium crowd in the sun
Tip away your life with the gun
Tip father time for keeping you fine
Tip your way into heaven’s gate
Tip all of the boy’s in the band
Tip a piece of your life in their hands
If the barn starts to burn give your lover a turn
Dance your way into heaven’s gate
Dance alone, dance a merry old jig
Dance a butterfly’s death in the ring
Dance the cold night away to a Johnny Cash tape
Dance your way into heaven’s gate
Tip your own true love in the rain
Leave her there where the saxophone’s play
Boy you’re young as can be, you got country to see
Your a long ways from heaven’s gate
Tradução da letra
Dá um dólar e meio à empregada.
Dá gorjeta à empregada, alimenta o vício de cocaína dela.
Dá uma gorjeta ao homem com a arma.
Dá gorjeta a todos.
Abre o teu caminho até ao portão do céu
Dá gorjeta à mercearia, se quiseres.
Dar gorjeta ao homem religioso no iate
Dá gorjeta às mulheres que esperam pelo magistrado branco.
Abre o teu caminho até ao portão do céu
Dá gorjeta ao Mordomo, dá gorjeta ao rapaz do bar.
Inclina o das penas e do alcatrão
Dá uma gorjeta ao tolo no corredor, dá uma gorjeta à criança mais feia
Abre o teu caminho até ao portão do céu
Vira o rabo do canto todos os dias.
Dar gorjeta à prostituta de Nova Iorque no trenó
Inclina a rapariga do carrossel, inclina o macaco em caracóis
Abre o teu caminho até ao portão do céu
Tip the girls bordado em vermelho
Inclina os canhões que lhe rebentaram a cabeça.
Incline as naves de fogo e os estandartes que eles rasgam.
Abre o teu caminho até ao portão do céu
Dá uma faca nas costas à noiva
Dá gorjeta ao teu advogado de Long Island de preto.
Dá uma dica ao Santo ao telefone, ele está muito longe de casa.
Abre o teu caminho até ao portão do céu
Avisa o Filho do oficial de cavalaria.
Dá uma gorjeta às crianças que fogem.
Dá uma gorjeta ao homem com a foice, dá-lhe uma gorjeta.
Abre o teu caminho até ao portão do céu
# Tip the drummer boy in the fog
Dá gorjeta às crianças que fazem festas ao cão lobo
Dá-me um toque se gostas de como canto
Abre o teu caminho até ao portão do céu
Dá gorjeta ao juiz, dá gorjeta ao homem inocente.
Incline a cadeira eléctrica, se puder.
Dá uma gorjeta ao velho padre da prisão, não dorme há semanas.
Abre o teu caminho até ao portão do céu
Incline a multidão do estádio ao sol
Afasta a tua vida com a arma
Dá gorjeta ao Pai. está na hora de te manteres bem.
Abre o teu caminho até ao portão do céu
Dá gorjeta a todos os rapazes da banda
Dá um pedaço da tua vida nas mãos deles.
Se o celeiro começar a arder dá uma volta ao teu amante
Dance your way into heaven's gate
Dance sozinho, dance um alegre e velho jig
Dança a morte de uma borboleta no ringue
Dance the cold night away to a Johnny Cash tape
Dance your way into heaven's gate
Inclina o teu verdadeiro amor à chuva
Deixa-a lá onde o saxofone toca
Rapaz, és o mais jovem que podes ser, tens país para ver
A tua longa distância do portão do céu