The Feeling — Say No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say No" de The Feeling.
Letra
Even as the sun hits the morning breeze,
Warming up the chill as it moves the tress,
Tell me will you come for a stroll with me,
All you ever do is say no.
If I took a line from your favorite song,
Wrote it in the sky with the stars that shone,
I could never get you to sing along,
All you’d ever do is say no.
Ooh oh, say no. Ooh oh, say no. Ooh oh, say no. Ooh oh I dream about a world only we can know,
Dream about a car and a dog in tow,
Dream about the places that we can go,
But all you ever do is say no.
I must be a fool cause I play this game,
Shakin' off the dust and I try again,
Tell me what I did to deserve these blows,
All you ever do is say no.
Ooh oh, say no. Ooh oh, say no. Ooh oh, say no. Ooh oh I know what you do, I know what you do,
You string me along, it keeps you amused
Say no. Ooh oh, say no. Ooh oh When I say one thing and you say another,
When I say love, you run for cover.
When I say one thing and you say another,
When I say love, you run for cover.
I know what you do, I know what you do,
You string me along, it keeps you amused
Say no. Ooh oh, say no. Ooh oh You give me nothing baby,
I say one thing, you say another baby.
I say love and you run for cover baby.
I say one thing, you say another baby.
I say love and you run for cover baby.
I say one thing, you say another baby.
I say love and you’re breaking my heart baby, breaking my heart baby,
Breaking my heart baby, breaking my heart baby.
Say no. Ooh oh, say no. Ooh oh, say no. Ooh oh, say no. Ooh oh I know what you do, I know what you do,
You string me along, it keeps you amused
Say no. Ooh oh, say no. Ooh oh
Tradução da letra
Mesmo quando o sol atinge a brisa da manhã,
Aquecendo o frio enquanto move a pressão,
Diz - me, vens dar um passeio comigo?,
Tudo o que fazes é dizer não.
Se eu seguisse uma linha da tua canção favorita,
Escreveu-o no céu com as estrelas que brilhavam,
Nunca te consegui convencer a cantar,
Tudo o que farias era dizer não.
Diz que não. Diz que não. Diz que não. Eu sonho com um mundo que só nós podemos saber,
Sonha com um carro e um cão a reboque,
Sonha com os lugares onde podemos ir,
Mas tudo o que fazes é dizer não.
Devo ser um tolo porque jogo este jogo,
Abanando o pó e tento de novo,
Diz - me o que fiz para merecer estes golpes.,
Tudo o que fazes é dizer não.
Diz que não. Diz que não. Diz que não. Eu sei o que fazes, eu sei o que fazes,
Tu enganas-me, isso mantém-te divertido.
Diz que não. Diz que não. Quando digo uma coisa e tu dizes outra,
Quando eu disser amor, corres para te esconderes.
Quando digo uma coisa e tu dizes outra,
Quando eu disser amor, corres para te esconderes.
Eu sei o que fazes, eu sei o que fazes,
Tu enganas-me, isso mantém-te divertido.
Diz que não. Diz que não. Não me dás nada, querida.,
Eu digo uma coisa, tu dizes outro bebé.
Eu digo amor e tu corres para te protegeres.
Eu digo uma coisa, tu dizes outro bebé.
Eu digo amor e tu corres para te protegeres.
Eu digo uma coisa, tu dizes outro bebé.
Eu digo amor e estás a partir-me o coração querida, a partir-me o coração,
A partir-me o coração, a partir-me o coração, a partir-me o coração.
Diz que não. Diz que não. Diz que não. Diz que não. Eu sei o que fazes, eu sei o que fazes,
Tu enganas-me, isso mantém-te divertido.
Diz que não. Diz que não. Ooh oh