The Feeling — I Want You Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want You Now" de The Feeling.
Letra
It's never gonna work, I don't know what I'm doing in here
My evenings go beserk every time your voice gets near
But when I get under control, I see you ache for it and all
I've got some sugar for your bowl
I've got some loving for your soul
Some twinkle for your eyes, I Getting sick of being just alone
They think it's not right, fine
Each to their very little own
I want you now, I don't care how
We're both too young to be sitting around
I want you now, I want you now
You make me sure, you make me live
And that's worth more than I ever could give
I don't know how, I want you now
So Timmy goes to school and Timmy goes to work all day
But we just hang around and think of clever things to say
You deserve to get your wish
But you don't know what it is First it was that and now it's this
But there's one thing that you missed.
Together we'd be fine, fine
At least we can say we won't be lonely
Fine, Fine, I never want to be alone
I want you now, I don't care how
We're both too young to be sitting around
I want you now, I want you now
You make me sure, you make me live
And That's worth more than I ever could give
I don't know how, I want you now
I want you now
I don't care how
We're both to young to sit around
I want you know
Yea Yeaaa, Yea Yea Yea Yea
I want you now, I don't care how
We're both too young to be sitting around
I want you now, I want you now
You make me sure, you make me live
And That's worth more than I ever could give
I don't know how, I want you now
Yea Yea Yea Yeaaaaaaaa
Tradução da letra
Nunca vai resultar, não sei o que faço aqui.
As minhas noites enlouquecem sempre que a tua voz se aproxima
Mas quando me controlo, vejo-te a sofrer por isso e tudo.
Tenho açúcar para a tua tigela.
Tenho amor pela tua alma
Um pouco de brilho para os teus olhos, estou a ficar farto de estar só
Eles acham que não está certo, tudo bem.
Cada um para o seu pequeno
Quero-te agora, não quero saber como
Somos demasiado novos para ficarmos sentados.
Quero-te agora, quero-te agora
Fazes-me ter a certeza, fazes-me viver
E isso vale mais do que alguma vez poderia dar
Não sei como, quero-te agora.
Então o Timmy vai para a escola e o Timmy vai trabalhar o dia todo.
Mas ficamos por aqui e pensamos em coisas inteligentes para dizer.
Mereces ter o teu desejo
Mas tu não sabes o que é primeiro foi isso e agora é isto
Mas há uma coisa que te escapou.
Juntos ficaríamos bem, bem
Pelo menos podemos dizer que não nos sentiremos sós
Está bem, está bem, eu nunca quero ficar sozinha.
Quero-te agora, não quero saber como
Somos demasiado novos para ficarmos sentados.
Quero-te agora, quero-te agora
Fazes-me ter a certeza, fazes-me viver
E isso vale mais do que alguma vez poderia dar
Não sei como, quero-te agora.
Quero-te agora.
Não me interessa como.
Somos ambos jovens para nos sentarmos
Quero que saibas
Yeaaa, Yea Yea
Quero-te agora, não quero saber como
Somos demasiado novos para ficarmos sentados.
Quero-te agora, quero-te agora
Fazes-me ter a certeza, fazes-me viver
E isso vale mais do que alguma vez poderia dar
Não sei como, quero-te agora.
Yea Yea Yeaaaaaaaa