The Feeling — Fill My Little World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fill My Little World" de The Feeling.
Letra
I had a dream we went away
Left this city for a day
You took me southwards on a plane
And showed me Spain or somewhere
But in reality you’re not so keen to show me anything
And I thought you liked me Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up, right up Someday you’re going to realise
(I want you)
To fill my little world right up, right up, right up Yeah, so what you gonna do With all this stuff piling up, filling up and taking up You misunderstand me All I wanted was some evidence
That you really like me
(You really like me)
Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up, right up Someday you’re going to realise
(I want you)
To fill my little world right up, right up, right up Maybe it’s all too much
How come we’re so messed up Maybe I’m not enough
Maybe you’re just too much
Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up Ohh
Ohh
Yeah
Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up, right up Someday you’re going to realise
(I want you)
To fill my little world right up, right up Hey, show some love, you aint so tough
Come fill my little world right up, right up Someday you’re going to realise
That I’m passing you by So fill your little world right up, right up, right up Ohh
Come on and show me you aint so tough
Tradução da letra
Eu tive um sonho nós fomos embora
Deixou esta cidade por um dia
Levaste-me para sul num avião.
E mostrou-me a Espanha ou algum lugar
Mas, na realidade, não estás tão interessado em mostrar-me nada.
E pensei que gostasses de mim. mostra algum amor, não és tão duro.
Vem encher o meu pequeno mundo, um dia vais perceber
(I want you)
Para encher o meu pequeno mundo, para cima, para cima, para cima sim, então o que vais fazer com todas estas coisas a acumular-se, a encher-te e a aceitar-me mal me entendeste tudo o que eu queria era algumas provas
Que gostas mesmo de mim
(You really like me)
Ei, mostra um pouco de amor, não és tão duro
Vem encher o meu pequeno mundo, um dia vais perceber
(I want you)
Para encher o meu pequeno mundo talvez seja demais
Porque é que estamos tão lixados, talvez eu não seja suficiente?
Talvez sejas demais.
Ei, mostra um pouco de amor, não és tão duro
Vem encher o meu pequeno mundo
Ohh
Sim
Ei, mostra um pouco de amor, não és tão duro
Vem encher o meu pequeno mundo, um dia vais perceber
(I want you)
# Para encher o meu pequeno mundo # # mostra um pouco de amor # # não és tão duro #
Vem encher o meu pequeno mundo, um dia vais perceber
Que te estou a passar por isso enche o teu pequeno mundo
Anda e mostra-me que não és tão duro.