The Family Ruin — Leech letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leech" de The Family Ruin.
Letra
It started with a look so innocently
Then you spread it like a filthy disease
It won’t be long until they figure you out
You ain’t worth nothing but a quick in and out
Yeah it’s the start, the end, to bringing you down
So you can stop pretending that you’re wearing that crown
It can’t be healthy for your mind, living this lie
Honey this could be your wake up call
You’re not so special after all
You know you’re running in shadows, and chasing a dream
Don’t pretend you don’t know, when you’ve seen what you’ve seen
You’re just like a leech
Another lovely little story to tell, when you were so convinced
That the time, you spent, down on your knees
Would earn you love and respect from those easy to please
It can’t be healthy for your mind, living this lie
Honey this could be your wake up call
You’re not so special after all
You know you’re running in shadows, and chasing a dream
Don’t pretend you don’t know, when you’ve seen what you’ve seen
You never fail to achieve, to suck the life out of me How do you never see, that you’re just like a leech
Leech, leech, leech, leech
You suck the life out of me; you’re just like a leech
02 Leech: —
You know you’re running in shadows, and chasing a dream
Don’t pretend you don’t know
Don’t pretend you don’t know
Honey this could be your wake up call
You’re not so special after all
You know you’re running in shadows, and chasing a dream
Don’t pretend you don’t know, when you’ve seen what you’ve seen
You know you’re running in shadows
And chasing a dream
You’re a leech
Tradução da letra
Começou com um olhar tão inocente
Depois espalha - la como uma doença imunda.
Não vai demorar muito até que te descubram.
Não vales nada a não ser uma rápida entrada e saída
Sim, é o começo, o fim, para te derrubar.
Então podes parar de fingir que estás a usar essa coroa
Não pode ser saudável para a tua mente, viver esta mentira.
Querida, este pode ser o teu despertar.
Afinal não és assim tão especial.
Sabes que estás a correr nas sombras, e a perseguir um sonho
Não finjas que não sabes, quando vires o que viste
És como uma sanguessuga.
Outra história adorável para contar, quando estavas tão convencido
Que o tempo que gastaste, de joelhos
Ganharia amor e respeito daqueles fáceis de agradar
Não pode ser saudável para a tua mente, viver esta mentira.
Querida, este pode ser o teu despertar.
Afinal não és assim tão especial.
Sabes que estás a correr nas sombras, e a perseguir um sonho
Não finjas que não sabes, quando vires o que viste
Nunca deixas de conseguir, Sugar-me a vida como é que nunca vês, que és como uma sanguessuga
Sanguessuga, sanguessuga, sanguessuga
Sugas-me a vida, És como uma sanguessuga.
02 sanguessuga: —
Sabes que estás a correr nas sombras, e a perseguir um sonho
Não finjas que não sabes
Não finjas que não sabes
Querida, este pode ser o teu despertar.
Afinal não és assim tão especial.
Sabes que estás a correr nas sombras, e a perseguir um sonho
Não finjas que não sabes, quando vires o que viste
Sabes que estás a correr nas sombras
And chasing a dream
És uma sanguessuga.