The Fallen Prodigy — Self Regard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Regard" de The Fallen Prodigy.
Letra
You were sold a dream for a price you couldn’t pay
Now you struggle each day
To save yourself from the pain
Now the poison runs through your veins
Sick inside
Put on a mask and hide behind your smile
Sit behind your wall and
Listen to my screams
From the other side
Trapped in my room of memories
I look for my escape
The end is not my fate
I refuse
I refuse
To let you choose for me God damn my demons
They’ve been with me all along
Convincing me to let go when all I can do is hold on Now all alone
The darkness consumes me My silent screams grow louder as I look for them to bring me home
Sit behind your wall and
Listen to my screams
From the other side
Trapped in my room of memories
I look for my escape
The end is not my fate
I refuse
I refuse
To let you choose for me No one ever told me that life
Would be so hard
So I keep fighting because
There has to be a reason I’ve been here so long
These scars show where I’ve been
Not who I am And they remind me that if I keep living
I don’t have to see the end
I don’t have to see the end
I look for my escape
The end is not my fate
I refuse
I refuse
To let you choose for me
Tradução da letra
Venderam-te um sonho por um preço que não podias pagar.
Agora você luta cada dia
Para te salvares da dor
Agora o veneno corre nas tuas veias
Doente por dentro
Põe uma máscara e esconde-te atrás do sorriso
Senta-te atrás da parede e
Ouve os meus gritos
Do outro lado
Preso no meu quarto de memórias
Procuro a minha fuga
O fim não é o meu destino
Recuso-me.
Recuso-me.
Para te deixar escolher por mim malditos sejam os meus demónios
Eles estiveram sempre comigo.
Convencendo-me a largar quando tudo o que posso fazer é aguentar-me sozinha
A escuridão consome-me os meus gritos silenciosos crescem mais alto enquanto procuro que eles me tragam para casa.
Senta-te atrás da parede e
Ouve os meus gritos
Do outro lado
Preso no meu quarto de memórias
Procuro a minha fuga
O fim não é o meu destino
Recuso-me.
Recuso-me.
Deixar-te escolher por mim nunca ninguém me disse que a vida
Seria tão difícil
Então eu continuo a lutar porque
Tem de haver uma razão para estar aqui há tanto tempo.
Estas cicatrizes mostram onde estive
Não sou quem sou e eles lembram-me que se eu continuar a viver
Não tenho de ver o fim.
Não tenho de ver o fim.
Procuro a minha fuga
O fim não é o meu destino
Recuso-me.
Recuso-me.
Deixar-te escolher por mim