The Fall — You're Not up to Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Not up to Much" de The Fall.
Letra
Not up to much
She’s imitative
Her mind’s in pieces
She said we can’t all live
Her mind is in pieces
She said we can’t all live in semi-detached houses
She’s Oedipus
Not up to much
She gets the check
For car tax
She is Oedipus
She gets the check
For car tax
With barely a muttered
Thanks
Too much Warehouse shop
Too many fancy hats
Clothes imitation
A body map
Her mind’s in pieces
She said we can’t all live in semi-detached houses
She’s Oedipus
She gets the check
For car tax
With barely a muttered thanks
Too much Warehouse shop
Too many fancy hats
Clothes imitation
Body map
Her mind’s in pieces
Her ballroom days are deceased
Love’s boat is smashed
Against existence
She got set walking
Walking irritant
Not up to much
Not up to much
And love’s boots
Smashed against existence
Got set to walking
Irritant
She’s imitiative
She’s not up to much
She’s not up to much
She’s not up to much
Not up to much
Not up to much
She’s not up to much
Tradução da letra
Não é grande coisa.
Ela é imitativa.
A mente dela está em pedaços.
Ela disse que não podemos viver todos
A mente dela está em pedaços.
Ela disse que não podemos viver todos em casas semi-separadas.
Ela é Édipo.
Não é grande coisa.
Ela recebe o cheque.
Para o imposto automóvel
Ela é Édipo
Ela recebe o cheque.
Para o imposto automóvel
Com apenas um murmúrio
Obrigado
Loja de armazéns a mais
Demasiados chapéus bonitos
Imitação de roupa
Um mapa do corpo
A mente dela está em pedaços.
Ela disse que não podemos viver todos em casas semi-separadas.
Ela é Édipo.
Ela recebe o cheque.
Para o imposto automóvel
Com um agradecimento mal murmurado
Loja de armazéns a mais
Demasiados chapéus bonitos
Imitação de roupa
Mapa do corpo
A mente dela está em pedaços.
Os seus dias de salão estão mortos.
O barco do amor está partido
Contra a existência
Ela está pronta para andar.
Irritante ambulante
Não é grande coisa.
Não é grande coisa.
E as botas do amor
Esmagado contra a existência
Está pronto para andar
Irritante
Ela é imitativa.
Ela não está a preparar muito.
Ela não está a preparar muito.
Ela não está a preparar muito.
Não é grande coisa.
Não é grande coisa.
Ela não está a preparar muito.