The Fall — Your Heart Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Heart Out" de The Fall.
Letra
Just take for instance
a time of great depression
Fade out of reason
bad time’s in season
Don’t shut your heart out
Don’t cry your eyes out
Don’t cry for me, Mexico
Or Savage Pencil
I’m nearly healthy
And they try to take my eyes out
Friends try to work my soul out
But I don’t sing, I just shout
Heavy clout, heart out
Now here’s a joke
to cheer you up:
Old times no surgeon
Just magicians and dungeons
There they take your heart out
with a sharp knife
It wasn’t fake
They had no anesthetic.
That joke’s pathetic.
Just look at me Too much speed
But very plain
You’re lucky, friend.
You’ve got one to take out
You know what I’m talking about!
I don’t sing I just shout
All on one note.
Sing, sing, sing, sing
Look at me, I just ding
Heart is out, out, it’s out
Tradução da letra
Por exemplo:
um tempo de Grande Depressão
Desvanecer-se da razão
má altura na época
Não feches o coração
Não chores os olhos
Não chores por mim, México
Ou Lápis Selvagem
Estou quase saudável.
E tentam tirar-me os olhos
Os amigos tentam resolver a minha alma
Mas eu não canto, só grito
Peso pesado, coração fora
Agora aqui está uma piada
para te animar:
Os velhos tempos não há cirurgião.
Apenas mágicos e masmorras
Lá eles tiram o teu coração
com uma faca afiada
Não era falso.
Não tinham anestesia.
Essa piada é patética.
Olha para mim com demasiada velocidade.
Mas muito simples
Tens sorte, amigo.
Tens um para tirar.
Sabes do que estou a falar!
I don't sing I just shout
Tudo numa só nota.
Canta, Canta, Canta, canta
Olha para mim, eu só ...
O coração está fora, fora, fora