The Fall — Various Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Various Times" de The Fall.
Letra
Alright we’re going to go back
to 1940
No money
And I live in Berlin
I think I’ll join up Become a camp guard
No war for me An old Jew’s face dripping red
I hate the prisoners
I hate the officers
There’s no fight
I think I’ll join,
The red rose,
Leave Belsen
I’ll go to Switzerland
A human resistor
Don’t think, ask him
Present:
I don’t like them
said Ian
in his black-out threats
I think I’ll drop out
Become a no-man
And live my rules
But I’m the sort that gets
out of the bath with a dirty face
Everyone I meet’s the same now
No brains or thought
A good case for the systems we like — we get
Human race
Various times
Don’t think, ask him
Future:
Black windows
And smokey holes
My head is full of lead
And the beer is so weak
Since they got rid of time around here
Dr. Doom fresh from Salem
And the witch trials
The Lathe of Heaven
Time mistaken
Three places at once
Human race
Don’t think, ask him
Ask him
Ask him
Tradução da letra
Muito bem, vamos voltar.
até 1940
Sem dinheiro.
E eu vivo em Berlim
Acho que me vou juntar à Guarda do acampamento.
Não há guerra para mim. a cara de um velho Judeu a pingar vermelho.
Odeio os prisioneiros.
Odeio os oficiais.
Não há luta
Acho que me vou juntar,
A rosa vermelha,
Deixar Belsen
Vou para a Suíça.
Uma resistência humana
Não penses, pergunta-lhe.
Apresentar:
Não gosto deles.
disse Ian
com as suas ameaças apagadas
Acho que vou desistir.
Torna-te um homem-no-homem
E viver as minhas regras
Mas eu sou do tipo que fica
fora do banho com uma cara suja
Todos os que conheço são iguais agora.
Sem cérebro ou pensamento
Um bom caso para os sistemas que gostamos-temos
Humano
Várias vezes
Não penses, pergunta-lhe.
Futuro:
Janelas pretas
E buracos fumados
A minha cabeça está cheia de chumbo.
E a cerveja é tão fraca
Desde que se livraram do tempo por aqui.
Dr. Doom fresh de Salem
E os julgamentos das Bruxas
O torno do céu
Erro Temporal
Três lugares ao mesmo tempo.
Humano
Não penses, pergunta-lhe.
Pergunta-lhe.
Pergunta-lhe.